MENU

Cradles 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย - Sub Urban

I live inside my own world of make-believe
Kids screaming in their cradles, profanities
I see the world through eyes covered in ink and bleach
Cross out the ones who heard my cries and watched me weep



TOP 1 ประเทศไทย


Cradles 「เนื้อเพลง」 - Sub Urban

I live inside my own world of make-believe
Kids screaming in their cradles, profanities
I see the world through eyes covered in ink and bleach
Cross out the ones who heard my cries and watched me weep

[Chorus]
I love everything
Fire's spreading all around my room
My world’s so bright
It's hard to breathe but that's alright
Hush
Shh


[Verse 2]
Tape my eyes open to force reality (Oh no, no)
Why can’t you just let me eat my weight in glee?
I live inside my own world of make-believe
Kids screaming in their cradles, profanities
Some days I feel skinnier than all the other days
Sometimes I can't tell if my body belongs to me

[Chorus]
I love everything
Fire's spreading all around my room
My world's so bright
It's hard to breathe but that's alright
Hush


Shh

[Verse 3]
I wanna taste your content
Hold your breath and feel the tension
Devils hide behind redemption
Honesty is a one-way gate to hell
I wanna taste consumption
Breathe faster to waste oxygen
Hear the children sing aloud
It's music 'til the wick burns out
Hush

[Outro]


Just wanna be care free lately, yeah
Just kicking up daisies
Got one too many quarters in my pockets
Count ’em like the four leaf clovers in my locket
Untied laces, yeah
Just tripping on daydreams
Got dirty little lullabies playing on repeat
Might as well just rot around the nursery and count sheep


Cradles 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย - Sub Urban


ฉันอาศัยอยู่ในโลกของตัวเองทำให้เชื่อ
เด็ก ๆ กรีดร้องในประคองความหยาบคาย
ฉันเห็นโลกผ่านดวงตาที่ปกคลุมด้วยหมึกและสารฟอกขาว
ข้ามคนที่ได้ยินเสียงร้องของฉันและเฝ้าดูฉันร้องไห้


[Chorus]
ฉันรักทุกสิ่ง
ไฟแพร่กระจายไปทั่วห้องของฉัน
โลกของฉันสดใส
มันหายใจยาก แต่ก็ไม่เป็นไร
ความเงียบ
Shh

[ข้อ 2]
เทปตาของฉันเปิดออกเพื่อบังคับความเป็นจริง (ไม่ไม่ไม่)
ทำไมคุณไม่ให้ฉันกินน้ำหนักฉันด้วยความยินดี?
ฉันอาศัยอยู่ในโลกของตัวเองทำให้เชื่อ
เด็ก ๆ กรีดร้องในประคองความหยาบคาย
บางวันฉันรู้สึกดีขึ้นกว่าวันอื่น ๆ


บางครั้งฉันไม่สามารถบอกได้ว่าร่างกายของฉันเป็นของฉัน

[Chorus]
ฉันรักทุกสิ่ง
ไฟแพร่กระจายไปทั่วห้องของฉัน
โลกของฉันสดใส
มันหายใจยาก แต่ก็ไม่เป็นไร
ความเงียบ
Shh

[ข้อ 3]
ฉันต้องการลิ้มรสเนื้อหาของคุณ
กลั้นหายใจและรู้สึกตึงเครียด
ปีศาจซ่อนตัวอยู่หลังการไถ่ถอน


ความซื่อสัตย์เป็นประตูทางเดียวสู่นรก
ฉันต้องการรสชาติการบริโภค
หายใจเร็วขึ้นเพื่อเสียออกซิเจน
ได้ยินเสียงเด็ก ๆ ร้องเพลงดัง ๆ
มันเป็นเพลงจนกว่าไส้ตะเกียงจะไหม้
ความเงียบ

[Outro]
แค่อยากจะดูแลเมื่อเร็ว ๆ นี้ใช่
เพียงแค่เตะดอกเดซี่
มีหนึ่งในสี่มากเกินไปในกระเป๋าของฉัน
นับพวกมันเหมือนโคลเวอร์สี่ใบในล็อกเกตของฉัน
ผูกเชือกผูกมัดใช่
แค่สะดุดฝันกลางวัน


มีกล่อมน้อยสกปรกเล่นซ้ำ
ก็อาจเน่าไปทั่วเรือนเพาะชำและนับแกะ