MENU

Dada - MOIS 「Songtext」 - Deutsche Übersetzung

Diese Zeil'n sind für dich, mein Sohn
Geh' den Weg, damit er sich dann für dich mal lohnt
Ja, dein Vater ist ein Hitzkopf und auch mal härter
Doch das alles soll dir zeigen, dass es schwer war



TOP 1 Deutschland


Dada - MOIS 「Songtext」

Diese Zeil'n sind für dich, mein Sohn
Geh' den Weg, damit er sich dann für dich mal lohnt
Ja, dein Vater ist ein Hitzkopf und auch mal härter
Doch das alles soll dir zeigen, dass es schwer war

[Part 1]
Kein Cent Taschengeld, es gab nichts geschenkt
Musste ackern, nur damit daheim das Licht noch brennt
Kein Glück, wie die Kinder aus dem Umfeld
Trug die Jeans zerrissen, doch war keiner der's für Kunst hält
Zuhause eine Mama die weint
Ja, das Brot zuhause hat nicht für uns alle gereicht
Viele falsche Freunde, falsche Wege


Dinge, die ich wüsste, aber all das macht es möglich dich zu schützen
Mein Herz wurde bitter und hart
Ja, mir fehlte eine Hälfte bis ich sie danach traf
Deine Mutter schenkte mir ein neues Leben – zwei Mal
Deine Augen sind der Grund, warum ich einschlaf'

[Hook]
Dada on shiwjot tol'ko dlja tjebja dada
Bjes tjebja mnje nitschjego nje nado
Nje sabudu ja nikogda mama
Ty shila tol'ko dlja mjenja dada
On shiwjot tol'ko dlja tjebja dada
Bjes tjebja mnje nitschjego nje nado
Nje sabudu ja nikogda mama


Ty shila tol'ko dlja mjenja dada

[Bridge]
Du erblickst das Licht der Welt
Es verändert mich kein Wert, das Geld
Ich ertrage all die Arbeit nur für meinen Sohn
Das was ich dir bieten möchte, war ich nicht gewohnt

[Part 2]
Ich will nicht, dass du leidest für ein paar Cent
Dass du flieh'n musst vor dem, was du Heimat nennst
Es kommt die Zeit, du wirst sagen: „Das Leben ist so schwer, Dada“
Deswegen gab ich dir den Namen des Schwert Allahs
Ich trage deinen Nam'n auf der Haut


Die Dunkelheit macht all die Farben hier zu grau
Du bist das Licht, das Dunkel erhellt
Dass man es am Ende eines langen Tunnels erkennt
Auch wenn dich meine Krise enttäuscht
Bleib' ich da an deiner Seite, wenn der Beat nicht mehr läuft
Für meinen Sohn, dem ich später mal erzählen kann
Papa hat das alles nur für dich getan

[Hook]
Dada on shiwjot tol'ko dlja tjebja dada
Bjes tjebja mnje nitschjego nje nado
Nje sabudu ja nikogda mama
Ty shila tol'ko dlja mjenja dada
On shiwjot tol'ko dlja tjebja dada


Bjes tjebja mnje nitschjego nje nado
Nje sabudu ja nikogda mama
Ty shila tol'ko dlja mjenja dada


Translations - Links


Dada - MOIS
Dada - MOIS - English Translation
Dada - MOIS - Deutsche Übersetzung
Dada - MOIS - 翻訳 日本語で
Dada - MOIS - Tradução em Português
Dada - MOIS - แปลภาษาไทย
Dada - MOIS - Terjemahan bahasa indonesia
Dada - MOIS - Traduction Française
Dada - MOIS - Русский перевод
Dada - MOIS - Türkçe Çeviri
Dada - MOIS - Traducción
Dada - MOIS - 中文翻译


Dada - MOIS 「Songtext」 - Deutsche Übersetzung


Diese Zeilen sind für dich, mein Sohn
Gehen Sie den Weg, so dass es sich lohnt, für Sie
Ja, dein Vater ist ein Hitzkopf und manchmal härter
Aber all das sollte Ihnen zeigen, dass es schwierig war,

[Teil 1]
Nicht ein Cent Taschengeld wurde nichts umsonst gegeben
Arbeiten muß, nur zu halten, um das Licht auf zu Hause
Kein Glück wie die Kinder aus dem Bereich
Trug die Jeans zerrissen, aber keiner von ihnen dachte, es war Kunst


Zu Hause eine Mutter weint
Ja, das Brot zu Hause war für uns alle nicht genug
Viele falsche Freunde, falsche Wege
Dinge, die ich weiß, aber all das macht es möglich, die Sie zu schützen
Mein Herz wurde bitter und hart
Ja, ich fehlte die Hälfte, bis ich sie danach traf
Ihre Mutter gab mir ein neues Leben - zweimal
Ihre Augen sind der Grund, warum ich einschlafe

[Haken]
Dada auf shiwjot tol'ko dlja tjebja dada
Bjes tjebja mnje nitschjego nje nado
Nje sabudu ja nikogda Mama
Ty shila tol'ko dlja mjenja dada


Auf shiwjot tol'ko dlja tjebja dada
Bjes tjebja mnje nitschjego nje nado
Nje sabudu ja nikogda Mama
Ty shila tol'ko dlja mjenja dada

[Brücke]
Sie sehen das Licht der Welt
Es ist nicht meinen Wert ändern, um das Geld
Ich ertragen die ganze Arbeit nur für meinen Sohn
Ich wurde nicht verwendet, was ich will bieten

[Teil 2]
Ich will Sie nicht für ein paar Cent leiden
Dass man von fliehen, was Sie zu Hause anrufen


Die Zeit kommt, werden Sie sagen: „Das Leben ist so schwierig, Dada“
Deshalb habe ich Ihnen den Namen des Schwertes Allahs
Ich trage Ihren Namen auf der Haut
Die Dunkelheit macht alle Farben auch hier grau
Du bist das Licht, das die Dunkelheit beleuchtet
Dass man es am Ende eines langen Tunnels
Auch wenn meine Krise enttäuscht Sie
Ich werde an Ihrer Seite bleiben, wenn der Beat hält
später für meinen Sohn, den kann ich sagen,
Papa tat alles für Dich

[Haken]
Dada auf shiwjot tol'ko dlja tjebja dada
Bjes tjebja mnje nitschjego nje nado


Nje sabudu ja nikogda Mama
Ty shila tol'ko dlja mjenja dada
Auf shiwjot tol'ko dlja tjebja dada
Bjes tjebja mnje nitschjego nje nado
Nje sabudu ja nikogda Mama
Ty shila tol'ko dlja mjenja dada