MENU

Mean It - Lauv & LANY 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

Small talk, no conversation
That look makes me impatient
I can't tell what you're thinking
Please, tell me what you're thinking



TOP 1 ประเทศไทย


Mean It - Lauv & LANY 「เนื้อเพลง」

Small talk, no conversation
That look makes me impatient
I can't tell what you're thinking
Please, tell me what you're thinking
Last night we were more than fine
Just tell me if you changed your mind
If you changed your mind

[Pre-Chorus]
Cause I'm all, I'm all in
Calling, no answer
Would you text me when you feel like?
When it feels right to you


But I'm all, I'm all in
I'm falling faster
If you’re looking at me with a heart of doubt

[Chorus]
Don't kiss me right now
Don't tell me that you need me
Don't show up at my house
All caught up in your feelings
Don't run me 'round and 'round
Don't build me up just to let me down
Just to let me down, down, down (Hey)
Don't mess with my head
Don't tell me you're falling with your feet still on the ledge


I'm all out of breath
Baby, don't run me 'round and 'round
Don’t kiss me, no, don't kiss me right now
On your lips just leave it
If you don’t mean it

[Verse 2]
Ooh, yeah
You know you've got me in the palm of your hand
But I love those hands
Ooh, yeah
But you only let me hold you when he can't
Yeah, I don't understand
Cause I'm all, I'm all in


I'm calling, no answer
Would you text me when you feel like?
When it feels right to you
But I'm all, I'm all in
I'm falling faster
If you're looking at me with a heart of doubt

[Chorus]
Don't kiss me right now
Don't tell me that you need me
Don't show up at my house
All caught up in your feelings
Don't run me 'round and 'round
Don't build me up just to let me down


Just to let me down, down, down (Hey)
Don't mess with my head
Don't tell me you're falling with your feet still on the ledge
I'm all out of breath
Baby, don't run me 'round and 'round
Don't kiss me, no, don't kiss me right now
On your lips just leave it
If you don't mean it

[Bridge]
Hurry home, let's never leave the house (But you don't mean it)
Let's stay in bed while all our friends go out (But you don't mean it)
Why you let those words come out of your mouth? (If you don't mean it)
You've been staring at me with a heart of doubt



[Chorus]
Don't kiss me right now
Don't tell me that you need me
Don't show up at my house
All caught up in your feelings
Don't run me 'round and 'round
Don't build me up just to let me down
Just to let me down, down, down (Hey)
Don't mess with my head
Don't tell me you're falling with your feet still on the ledge
I'm all out of breath
Baby, don't run me round and round
Don't kiss me, no, don't kiss me right now


On your lips just leave it
If you don't mean it


Translations - Links


Mean It - Lauv & LANY
Mean It - Lauv & LANY - Deutsche Übersetzung
Mean It - Lauv & LANY - 翻訳 日本語で
Mean It - Lauv & LANY - Tradução em Português
Mean It - Lauv & LANY - Traducción al Español
Mean It - Lauv & LANY - Terjemahan bahasa indonesia
Mean It - Lauv & LANY - แปลภาษาไทย
Mean It - Lauv & LANY - Traduction Française
Mean It - Lauv & LANY - Traduzione Italiana
Mean It - Lauv & LANY - Traducerea Românească
Mean It - Lauv & LANY - Русский перевод
Mean It - Lauv & LANY - Türkçe Çeviri
Mean It - Lauv & LANY - Polskie Tłumaczenie
Mean It - Lauv & LANY - Български превод
Mean It - Lauv & LANY - Dansk Oversættelse
Mean It - Lauv & LANY - Käännöksen suomeksi
Mean It - Lauv & LANY - Nederlandse Vertaling
Mean It - Lauv & LANY - Svensk översättning
Mean It - Lauv & LANY - Slovenský preklad
Mean It - Lauv & LANY - Magyar fordítás
Mean It - Lauv & LANY - 翻譯 中文
Mean It - Lauv & LANY - Terjemahan Bahasa Melayu
Mean It - Lauv & LANY - Český překlad
Mean It - Lauv & LANY - Hrvatski prijevod
Mean It - Lauv & LANY - Deutsche Übersetzung (Schweiz)


Mean It - Lauv & LANY 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย


พูดคุยเล็กไม่มีการสนทนา
รูปลักษณ์ที่ทำให้ผมหมดความอดทน
ฉันไม่สามารถบอกสิ่งที่คุณกำลังความคิด
กรุณาบอกฉันสิ่งที่คุณคิด
คืนที่ผ่านมาเราได้มากขึ้นกว่าที่ดี
เพียงแค่บอกฉันถ้าคุณเปลี่ยนความคิดของคุณ
ถ้าคุณเปลี่ยนความคิดของคุณ

[Pre-Chorus]
เพราะฉันทุกฉันทั้งหมดใน
โทรไม่มีคำตอบ


คุณต้องการข้อความฉันเมื่อคุณรู้สึกเหมือน?
เมื่อมันรู้สึกขวาให้กับคุณ
แต่ฉันทุกฉันทั้งหมดใน
ฉันล้มเร็วขึ้น
หากคุณกำลังมองมาที่ฉันด้วยหัวใจที่มีข้อสงสัย

[Chorus]
อย่าจูบฉันตอนนี้
อย่าบอกนะว่าคุณต้องการฉัน
ไม่แสดงขึ้นที่บ้านของฉัน
ทั้งหมดติดอยู่ในความรู้สึกของคุณ
อย่าเรียกฉัน 'รอบและรอบ
ไม่ได้สร้างฉันขึ้นเพียงเพื่อให้ฉันลง
เพียงเพื่อให้ฉันลงลดลงลดลง (Hey)


จะไม่ยุ่งกับหัวของฉัน
อย่าบอกนะว่าคุณกำลังตกที่เท้าของคุณยังคงอยู่บนหิ้ง
ฉันออกทั้งหมดของลมหายใจ
เด็กไม่ได้ทำงานฉัน 'รอบและรอบ
อย่าจูบฉันไม่มีไม่ได้จูบฉันตอนนี้
บนริมฝีปากของคุณเพียงแค่ปล่อยให้มัน
หากคุณไม่ได้หมายความว่ามัน

[Verse 2]
Ooh, จ้ะ
คุณรู้ว่าคุณเคยมีฉันในฝ่ามือของคุณ
แต่ฉันรักมือเหล่านั้น
Ooh, จ้ะ
แต่คุณจะให้ฉันถือคุณเมื่อเขาไม่สามารถ


ใช่ฉันไม่เข้าใจ
เพราะฉันทุกฉันทั้งหมดใน
ฉันโทร, ไม่มีคำตอบ
คุณต้องการข้อความฉันเมื่อคุณรู้สึกเหมือน?
เมื่อมันรู้สึกขวาให้กับคุณ
แต่ฉันทุกฉันทั้งหมดใน
ฉันล้มเร็วขึ้น
หากคุณกำลังมองมาที่ฉันด้วยหัวใจที่มีข้อสงสัย

[Chorus]
อย่าจูบฉันตอนนี้
อย่าบอกนะว่าคุณต้องการฉัน
ไม่แสดงขึ้นที่บ้านของฉัน
ทั้งหมดติดอยู่ในความรู้สึกของคุณ


อย่าเรียกฉัน 'รอบและรอบ
ไม่ได้สร้างฉันขึ้นเพียงเพื่อให้ฉันลง
เพียงเพื่อให้ฉันลงลดลงลดลง (Hey)
จะไม่ยุ่งกับหัวของฉัน
อย่าบอกนะว่าคุณกำลังตกที่เท้าของคุณยังคงอยู่บนหิ้ง
ฉันออกทั้งหมดของลมหายใจ
เด็กไม่ได้ทำงานฉัน 'รอบและรอบ
อย่าจูบฉันไม่มีไม่ได้จูบฉันตอนนี้
บนริมฝีปากของคุณเพียงแค่ปล่อยให้มัน
หากคุณไม่ได้หมายความว่ามัน

[สะพาน]
รีบกลับบ้านให้ไม่เคยออกจากบ้าน ( แต่คุณไม่ได้หมายความว่ามัน)
เข้าพัก Let 's อยู่บนเตียงในขณะที่เพื่อนของเราออกไป ( แต่คุณไม่ได้หมายความว่ามัน)


ทำไมคุณปล่อยให้คำพูดเหล่านั้นออกมาจากปากของคุณหรือไม่ (ถ้าคุณไม่ได้หมายความว่ามัน)
คุณได้รับการจ้องมองมาที่ฉันด้วยหัวใจที่มีข้อสงสัย

[Chorus]
อย่าจูบฉันตอนนี้
อย่าบอกนะว่าคุณต้องการฉัน
ไม่แสดงขึ้นที่บ้านของฉัน
ทั้งหมดติดอยู่ในความรู้สึกของคุณ
อย่าเรียกฉัน 'รอบและรอบ
ไม่ได้สร้างฉันขึ้นเพียงเพื่อให้ฉันลง
เพียงเพื่อให้ฉันลงลดลงลดลง (Hey)
จะไม่ยุ่งกับหัวของฉัน
อย่าบอกนะว่าคุณกำลังตกที่เท้าของคุณยังคงอยู่บนหิ้ง
ฉันออกทั้งหมดของลมหายใจ


เด็กไม่ได้ทำงานฉันรอบและรอบ
อย่าจูบฉันไม่มีไม่ได้จูบฉันตอนนี้
บนริมฝีปากของคุณเพียงแค่ปล่อยให้มัน
หากคุณไม่ได้หมายความว่ามัน