MENU

Make It Right (Remix) 「Testo」 - Traduzione Italiana - BTS & Lauv

Yeah, I was lost, I was tryna find the answer
In the world around me
Yeah, I was going crazy
All day, all night



TOP 1 Italia


Make It Right (Remix) 「Testo」 - BTS & Lauv

Yeah, I was lost, I was tryna find the answer
In the world around me
Yeah, I was going crazy
All day, all night
You're the only one who understood me
And all that I was going through
Yeah, I just gotta tell you
Oh baby, I

[Refrain: Lauv]
I could make it better
I could hold you tighter
'Cause through the morning


Oh, you're the light
And I almost lost ya
But I can't forget ya
'Cause you were the reason that I survived

[Pre-Chorus: Lauv]
You were there for me through all the times I cried
I was there for you but then I lost my mind
I know that I messed up but I promise, I
Oh-oh, I can make it right

[Chorus: Lauv]
All right
All right


Oh-oh, I can make it right
All right
All right
Oh-oh, I can make it right

[Verse 2: J-Hope]
이 세상 속에 영웅이 된 나
나를 찾는 큰 환호와 (Right)
내 손, 트로피와 금빛 마이크
All day, everywhere
But 모든 게 너에게 닿기 위함인 걸 (Oh-oh)
내 여정의 답인 걸 (Oh-oh)
널 찾기 위해 노래해
Baby to you



[Verse 3: RM]
전보다 조금 더 커진 키에
좀 더 단단해진 목소리에
모든 건 네게 돌아가기 위해
이제 너라는 지도를 활짝 펼칠게
My rehab
날 봐 왜 못 알아봐
남들의 아우성 따위 나 듣고 싶지 않아
너의 향기는 여전히 나를 꿰뚫어 무너뜨려
되돌아가자 그때로

[Refrain: Jin]
Baby, I know


I can make it better
I can hold you tighter
그 모든 길은 널
향한 거야

[Verse 4: Jimin]
다 소용없었어
너 아닌 다른 건
그때처럼 날 어루만져줘

[Pre-Chorus: Jungkook, Jin, Jimin]
끝도 보이지 않던 영원의 밤
내게 아침을 선물한 건 너야
이제 그 손 내가 잡아도 될까


Oh-oh, I can make it right

[Chorus: Jungkook & Jimin, Jungkook & Jimin & V]
All right
All right
Oh-oh, I can make it right
All right
All right
Oh-oh, I can make it right

[Bridge: Suga]
여전히 아름다운 너
그날의 그때처럼 말없이 그냥 날 안아줘
지옥에서 내가 살아 남은 건


날 위했던 게 아닌 되려 너를 위한 거란 걸
안다면 주저 말고 please save my life
너 없이 헤쳐왔던 사막 위는 목말라
그러니 어서 빨리 날 잡아줘
너 없는 바다는 결국 사막과 같을 거란 걸 알아

[Refrain: Jimin, Jungkook]
All right
I can make it better
I can hold you tighter
Oh-oh, I can make it right

[Outro: V & Jimin, Jungkook & Jimin & V]
다 소용없었어


너 아닌 다른 건
Oh-oh, I can make it right
All right
All right
Oh-oh, I can make it right


Translations - Links


Make It Right (Remix) - BTS & Lauv
Make It Right (Remix) - Romanized
Make It Right (Remix) - English Translation
Make It Right (Remix) - Deutsche Übersetzung
Make It Right (Remix) - 翻訳 日本語で
Make It Right (Remix) - Tradução em Português
Make It Right (Remix) - แปลภาษาไทย
Make It Right (Remix) - Terjemahan bahasa indonesia
Make It Right (Remix) - Traduction Française
Make It Right (Remix) - Deutsche Übersetzung (Schweiz)
Make It Right (Remix) - Traduzione Italiana
Make It Right (Remix) - Traducerea Românească
Make It Right (Remix) - Русский перевод
Make It Right (Remix) - Nederlandse Vertaling
Make It Right (Remix) - Türkçe Çeviri
Make It Right (Remix) - Traducción al Español
Make It Right (Remix) - Slovenský preklad
Make It Right (Remix) - Polskie Tłumaczenie
Make It Right (Remix) - Dịch sang tiếng Việ
Make It Right (Remix) - Terjemahan Bahasa Malaysia
Make It Right (Remix) - 翻譯 中文
Make It Right (Remix) - Magyar fordítás
Make It Right (Remix) - Български превод
Make It Right (Remix) תרגום לעברית
Make It Right (Remix) - Svensk översättning
Make It Right (Remix) - Käännöksen suomeksi
Make It Right (Remix) - Oversettelse til Norsk
Make It Right (Remix) - Dansk Oversættelse
Make It Right (Remix) - μετάφραση ελληνικά
Make It Right (Remix) ترجمه ی فارسی
Make It Right (Remix) الترجمة العربية


Make It Right (Remix) 「Testo」 - Traduzione Italiana - BTS & Lauv


Sì, ero perso, ho cercato di trovare la risposta
Nel mondo intorno a me
Sì, stavo impazzendo
Tutto il giorno tutta la notte
Tu sei l'unico che mi capiva
E tutto ciò che stavo attraversando
Sì, ho appena devo dire
Oh, baby I



[Refrain: Lauv]
Ho potuto fare meglio
Potrei tenerti stretto
Perche’tutta la mattina
Oh, sei la luce (Oh)
E ho quasi perso ya
Ma non posso dimenticare ya
Perche’sei stato il motivo per cui sono sopravvissuto

[Pre-Chorus: Lauv]
Tu eri lì per me attraverso tutte le volte che ho pianto
Ero lì per te e poi ho perso la mia mente
So che ho incasinato ma prometto che


Oh-oh, posso fare bene

[Chorus: Lauv]
Tutto ok
Tutto ok
Oh-oh, posso fare bene
Tutto ok
Tutto ok
Oh-oh, posso fare bene

[Verse 2: J-Hope]
Sono diventato un eroe in questo mondo
Le urla ad alta voce che mi cercano
La mia mano, trofeo e un microfono d'oro


Tutto il giorno, in tutto il mondo
Ma tutto questo è su di te di raggiungere
E 'la risposta al mio viaggio
Sto cantando per trovare
Bambino a voi

[Verse 3: RM]
Un po 'più alto rispetto a prima
Con una voce un po 'più solida
Tutto questo per tornare a voi
Ora ti divaricate una mappa ti ha chiamato
La mia riabilitazione
Guardami, perché non mi riconosci?
Non voglio sentire i rumori di altre persone


Il tuo profumo penetra ancora e mi si rompe
Torniamo a quel momento

[Refrain: Jin]
Bambino So
Posso fare meglio
Posso tenerti stretto
Tutte quelle strade
Sono che punta a voi

[Verse 4: Jimin]
Tutto era inutile
Qualcosa di diverso da te
Basta che mi toccare come quella volta



[Pre-Chorus: Jungkook, Jin, V, Jimin]
Questa notte eterna senza fine in vista
È lei che mi ha regalato la mattina
Ora posso tenere quella mano?
Oh, oh
Posso fare bene

[Chorus: V, Jimin]
Tutto ok
Tutto ok
Oh posso fare bene

[Chorus: Jimin, V]


Tutto ok
Tutto ok
Oh posso fare bene

[Bridge: Suga]
Tu sei ancora bello
Basta che mi tenere in silenzio come hai fatto quel giorno, che il tempo
La ragione per cui sono sopravvissuto all'inferno
E 'per te, che non era per me
Se si conosce, non esitate e vi prego di salvare la mia vita
Sto sete vagare questo deserto senza di te
Così in fretta e mi afferrare rapidamente
So che il mare senza di te è lo stesso di un deserto


[Refrain: Jimin, Jungkook]
Tutto ok
Posso fare meglio
Posso tenerti stretto
Oh posso fare bene

[Outro: Jimin, V]
Tutto era inutile
Qualcosa di diverso da te
Oh posso fare bene