MENU

Make It Right (Remix) 「Letras」 - Tradução em Português - BTS & Lauv

Yeah, I was lost, I was tryna find the answer
In the world around me
Yeah, I was going crazy
All day, all night



TOP 1 Brasil


Make It Right (Remix) 「Letras」 - BTS & Lauv

Yeah, I was lost, I was tryna find the answer
In the world around me
Yeah, I was going crazy
All day, all night
You're the only one who understood me
And all that I was going through
Yeah, I just gotta tell you
Oh baby, I

[Refrain: Lauv]
I could make it better
I could hold you tighter
'Cause through the morning


Oh, you're the light
And I almost lost ya
But I can't forget ya
'Cause you were the reason that I survived

[Pre-Chorus: Lauv]
You were there for me through all the times I cried
I was there for you but then I lost my mind
I know that I messed up but I promise, I
Oh-oh, I can make it right

[Chorus: Lauv]
All right
All right


Oh-oh, I can make it right
All right
All right
Oh-oh, I can make it right

[Verse 2: J-Hope]
이 세상 속에 영웅이 된 나
나를 찾는 큰 환호와 (Right)
내 손, 트로피와 금빛 마이크
All day, everywhere
But 모든 게 너에게 닿기 위함인 걸 (Oh-oh)
내 여정의 답인 걸 (Oh-oh)
널 찾기 위해 노래해
Baby to you



[Verse 3: RM]
전보다 조금 더 커진 키에
좀 더 단단해진 목소리에
모든 건 네게 돌아가기 위해
이제 너라는 지도를 활짝 펼칠게
My rehab
날 봐 왜 못 알아봐
남들의 아우성 따위 나 듣고 싶지 않아
너의 향기는 여전히 나를 꿰뚫어 무너뜨려
되돌아가자 그때로

[Refrain: Jin]
Baby, I know


I can make it better
I can hold you tighter
그 모든 길은 널
향한 거야

[Verse 4: Jimin]
다 소용없었어
너 아닌 다른 건
그때처럼 날 어루만져줘

[Pre-Chorus: Jungkook, Jin, Jimin]
끝도 보이지 않던 영원의 밤
내게 아침을 선물한 건 너야
이제 그 손 내가 잡아도 될까


Oh-oh, I can make it right

[Chorus: Jungkook & Jimin, Jungkook & Jimin & V]
All right
All right
Oh-oh, I can make it right
All right
All right
Oh-oh, I can make it right

[Bridge: Suga]
여전히 아름다운 너
그날의 그때처럼 말없이 그냥 날 안아줘
지옥에서 내가 살아 남은 건


날 위했던 게 아닌 되려 너를 위한 거란 걸
안다면 주저 말고 please save my life
너 없이 헤쳐왔던 사막 위는 목말라
그러니 어서 빨리 날 잡아줘
너 없는 바다는 결국 사막과 같을 거란 걸 알아

[Refrain: Jimin, Jungkook]
All right
I can make it better
I can hold you tighter
Oh-oh, I can make it right

[Outro: V & Jimin, Jungkook & Jimin & V]
다 소용없었어


너 아닌 다른 건
Oh-oh, I can make it right
All right
All right
Oh-oh, I can make it right


Translations - Links


Make It Right (Remix) - BTS & Lauv
Make It Right (Remix) - Romanized
Make It Right (Remix) - English Translation
Make It Right (Remix) - Deutsche Übersetzung
Make It Right (Remix) - 翻訳 日本語で
Make It Right (Remix) - Tradução em Português
Make It Right (Remix) - แปลภาษาไทย
Make It Right (Remix) - Terjemahan bahasa indonesia
Make It Right (Remix) - Traduction Française
Make It Right (Remix) - Deutsche Übersetzung (Schweiz)
Make It Right (Remix) - Traduzione Italiana
Make It Right (Remix) - Traducerea Românească
Make It Right (Remix) - Русский перевод
Make It Right (Remix) - Nederlandse Vertaling
Make It Right (Remix) - Türkçe Çeviri
Make It Right (Remix) - Traducción al Español
Make It Right (Remix) - Slovenský preklad
Make It Right (Remix) - Polskie Tłumaczenie
Make It Right (Remix) - Dịch sang tiếng Việ
Make It Right (Remix) - Terjemahan Bahasa Malaysia
Make It Right (Remix) - 翻譯 中文
Make It Right (Remix) - Magyar fordítás
Make It Right (Remix) - Български превод
Make It Right (Remix) תרגום לעברית
Make It Right (Remix) - Svensk översättning
Make It Right (Remix) - Käännöksen suomeksi
Make It Right (Remix) - Oversettelse til Norsk
Make It Right (Remix) - Dansk Oversættelse
Make It Right (Remix) - μετάφραση ελληνικά
Make It Right (Remix) ترجمه ی فارسی
Make It Right (Remix) الترجمة العربية


Make It Right (Remix) 「Letras」 - Tradução em Português - BTS & Lauv


Sim, eu estava perdido, eu estava tentando encontrar a resposta
No mundo em torno de mim
Sim, eu estava ficando louco
Todo o dia, toda a noite
Você é o único que me entendeu
E tudo o que eu estava passando
Sim, eu só tenho que lhe dizer
Oh, baby, eu



[Refrain: LAUV]
Eu poderia fazê-lo melhor
Eu poderia te segurar mais apertado
Porque através da manhã
Oh, você é a luz (Oh)
E eu quase perdi ya
Mas eu não posso esquecer ya
Porque você era a razão que eu sobrevivi

[Pré-Coro: LAUV]
Você estava lá para mim através de todas as vezes que eu chorei
Eu estava lá para você e então eu perdi a cabeça
Eu sei que eu errei mas prometo que


Oh-oh, eu posso fazer isso direito

[Coro: LAUV]
Tudo certo
Tudo certo
Oh-oh, eu posso fazer isso direito
Tudo certo
Tudo certo
Oh-oh, eu posso fazer isso direito

[Verso 2: J-Hope]
I se tornou um herói neste mundo
Os gritos que me procuram
Minha mão, troféu e um microfone de ouro


Todos os dias, em todos os lugares
Mas tudo isso é sobre o alcance de você
É a resposta para a minha viagem
Eu estou cantando para encontrá-lo
Bebê para você

[Verso 3: RM]
Um pouco mais alto do que eu era antes
Com uma voz um pouco mais sólida
Tudo isso para ir de volta para você
Agora eu vou espalhar ampla um mapa chamado você
meu reabilitação
Olhe para mim, por que não me reconhece?
Eu não quero ouvir ruídos de outras pessoas


Sua fragrância ainda penetra e me quebre
Vamos voltar a esse tempo

[Refrain: Jin]
Baby, eu sei
Eu posso fazer melhor
Eu posso te segurar mais apertado
Todas essas estradas
Estão apontando para você

[Verso 4: Jimin]
Tudo foi inútil
Qualquer coisa diferente de você
Basta tocar-me como daquela vez



[Pré-Coro: Jungkook, Jin, V, Jimin]
Esta noite eterna, sem fim à vista
É você quem me presenteou manhã
Agora eu posso segurar essa mão?
Oh oh
Eu posso fazer isso direito

[Coro: V, Jimin]
Tudo certo
Tudo certo
Oh, eu posso fazer isso direito

[Coro: Jimin, V]


Tudo certo
Tudo certo
Oh, eu posso fazer isso direito

[Bridge: Suga]
Você ainda é bonita
Apenas me segure silenciosamente como você fez naquele dia, naquela época
A razão que eu sobreviveu no inferno
É para você, não era para mim
Se você sabe, não hesite e entre em salvar a minha vida
Estou com sede errante neste deserto sem você
Então se apresse e me pegar rapidamente
Eu sei o mar sem você é o mesmo que um deserto


[Refrain: Jimin, Jungkook]
Tudo certo
Eu posso fazer melhor
Eu posso te segurar mais apertado
Oh, eu posso fazer isso direito

[Outro: Jimin, V]
Tudo foi inútil
Qualquer coisa diferente de você
Oh, eu posso fazer isso direito