MENU

Make It Right (Remix) 「歌詞」 - 翻訳 日本語で - BTS & Lauv

Yeah, I was lost, I was tryna find the answer
In the world around me
Yeah, I was going crazy
All day, all night



TOP 1 日本


Make It Right (Remix) 「歌詞」 - BTS & Lauv

Yeah, I was lost, I was tryna find the answer
In the world around me
Yeah, I was going crazy
All day, all night
You're the only one who understood me
And all that I was going through
Yeah, I just gotta tell you
Oh baby, I

[Refrain: Lauv]
I could make it better
I could hold you tighter
'Cause through the morning


Oh, you're the light
And I almost lost ya
But I can't forget ya
'Cause you were the reason that I survived

[Pre-Chorus: Lauv]
You were there for me through all the times I cried
I was there for you but then I lost my mind
I know that I messed up but I promise, I
Oh-oh, I can make it right

[Chorus: Lauv]
All right
All right


Oh-oh, I can make it right
All right
All right
Oh-oh, I can make it right

[Verse 2: J-Hope]
이 세상 속에 영웅이 된 나
나를 찾는 큰 환호와 (Right)
내 손, 트로피와 금빛 마이크
All day, everywhere
But 모든 게 너에게 닿기 위함인 걸 (Oh-oh)
내 여정의 답인 걸 (Oh-oh)
널 찾기 위해 노래해
Baby to you



[Verse 3: RM]
전보다 조금 더 커진 키에
좀 더 단단해진 목소리에
모든 건 네게 돌아가기 위해
이제 너라는 지도를 활짝 펼칠게
My rehab
날 봐 왜 못 알아봐
남들의 아우성 따위 나 듣고 싶지 않아
너의 향기는 여전히 나를 꿰뚫어 무너뜨려
되돌아가자 그때로

[Refrain: Jin]
Baby, I know


I can make it better
I can hold you tighter
그 모든 길은 널
향한 거야

[Verse 4: Jimin]
다 소용없었어
너 아닌 다른 건
그때처럼 날 어루만져줘

[Pre-Chorus: Jungkook, Jin, Jimin]
끝도 보이지 않던 영원의 밤
내게 아침을 선물한 건 너야
이제 그 손 내가 잡아도 될까


Oh-oh, I can make it right

[Chorus: Jungkook & Jimin, Jungkook & Jimin & V]
All right
All right
Oh-oh, I can make it right
All right
All right
Oh-oh, I can make it right

[Bridge: Suga]
여전히 아름다운 너
그날의 그때처럼 말없이 그냥 날 안아줘
지옥에서 내가 살아 남은 건


날 위했던 게 아닌 되려 너를 위한 거란 걸
안다면 주저 말고 please save my life
너 없이 헤쳐왔던 사막 위는 목말라
그러니 어서 빨리 날 잡아줘
너 없는 바다는 결국 사막과 같을 거란 걸 알아

[Refrain: Jimin, Jungkook]
All right
I can make it better
I can hold you tighter
Oh-oh, I can make it right

[Outro: V & Jimin, Jungkook & Jimin & V]
다 소용없었어


너 아닌 다른 건
Oh-oh, I can make it right
All right
All right
Oh-oh, I can make it right


Translations - Links


Make It Right (Remix) - BTS & Lauv
Make It Right (Remix) - Romanized
Make It Right (Remix) - English Translation
Make It Right (Remix) - Deutsche Übersetzung
Make It Right (Remix) - 翻訳 日本語で
Make It Right (Remix) - Tradução em Português
Make It Right (Remix) - แปลภาษาไทย
Make It Right (Remix) - Terjemahan bahasa indonesia
Make It Right (Remix) - Traduction Française
Make It Right (Remix) - Deutsche Übersetzung (Schweiz)
Make It Right (Remix) - Traduzione Italiana
Make It Right (Remix) - Traducerea Românească
Make It Right (Remix) - Русский перевод
Make It Right (Remix) - Nederlandse Vertaling
Make It Right (Remix) - Türkçe Çeviri
Make It Right (Remix) - Traducción al Español
Make It Right (Remix) - Slovenský preklad
Make It Right (Remix) - Polskie Tłumaczenie
Make It Right (Remix) - Dịch sang tiếng Việ
Make It Right (Remix) - Terjemahan Bahasa Malaysia
Make It Right (Remix) - 翻譯 中文
Make It Right (Remix) - Magyar fordítás
Make It Right (Remix) - Български превод
Make It Right (Remix) תרגום לעברית
Make It Right (Remix) - Svensk översättning
Make It Right (Remix) - Käännöksen suomeksi
Make It Right (Remix) - Oversettelse til Norsk
Make It Right (Remix) - Dansk Oversættelse
Make It Right (Remix) - μετάφραση ελληνικά
Make It Right (Remix) ترجمه ی فارسی
Make It Right (Remix) الترجمة العربية


Make It Right (Remix) 「歌詞」 - 翻訳 日本語で - BTS & Lauv


ええ、私は失われた、私は答えを見つけるためにしようとしていました
私の周りの世界では
ええ、私はクレイジーつもりでした
終日、すべての夜
あなたは私を理解だけです
そして、すべて私が通過つもりだったこと
ええ、私はあなたを教えてくれなきゃ
ああ、赤ちゃんI



[リフレイン:Lauv]
私はそれを改善することができ
私はあなたがきつく握ることができます
「朝を通じて原因
ああ、あなたは光(OH)です
そして、私はほとんど屋を失いました
しかし、私はyaのを忘れることはできません
「あなたは私が生き残った理由だった原因

[プレコーラス:Lauv]
あなたは、私が泣いた、すべての時代を私のためにありました
私はあなたのためにありましたし、私は私の心を失いました
私は私が台無しにすることを知っているが、私は私を約束します


OH-ああ、私はそれを右に作ることができます

[コーラス:Lauv]
大丈夫
大丈夫
OH-ああ、私はそれを右に作ることができます
大丈夫
大丈夫
OH-ああ、私はそれを右に作ることができます

[詩2:J-希望]
私はこの世界で英雄になりました
私を求めて大声で悲鳴
私の手、トロフィーとゴールドのマイク


終日、どこでも
しかし、このすべては、あなたに届くについてです
それは私の旅への答えです
私はあなたを見つけるために歌っています
あなたの赤ちゃん

[詩3:RM]
私は以前よりも少し背が高いです
音声付きもう少し固体
このすべては、あなたに戻ります
今、私は広いあなたと呼ばれるマップを広めましょう
私のリハビリ
私を見て、なぜあなたは私を認識できないのですか?
私は他の人の音を聞きたくありません


あなたの香りがまだ浸透し、私を破壊します
その時に戻ってみましょう

[リフレイン:ジン]
赤ちゃん私が知っています
私はそれを改善することができます
私はあなたがきつく保持することができます
これらすべての道
あなたを指しています

[詩4:Jimin]
すべてが役に立ちませんでした
あなた以外のもの
ただ、その時のように私に触れます



[プレコーラス:Jungkook、ジン、V、Jimin]
見えない終わりでこの永遠の夜
それは朝、私を才能誰です
今、私はその手を保持することができますか?
ああああ
私は右のそれを行うことができます

[コーラス:V、Jimin]
大丈夫
大丈夫
ああ、私はそれを右に作ることができます

[コーラス:Jimin、V]


大丈夫
大丈夫
ああ、私はそれを右に作ることができます

[ブリッジ:須賀]
あなたはまだ美しいです
あなたは、その日その時に行ったように黙って私を保持します
私は地獄に生き残った理由
それはあなたのためだ、それは私のためではなかったです
あなたが知っている場合は、躊躇して私の人生を保存してくださいしないでください
私はあなたなしでこの砂漠をさまよっのどが渇いて
だから、急いですぐに私をつかみます
私はあなたなしで海が砂漠と同じである知っています


[リフレイン:Jimin、Jungkook]
大丈夫
私はそれを改善することができます
私はあなたがきつく保持することができます
ああ、私はそれを右に作ることができます

[エンディング:Jimin、V]
すべてが役に立ちませんでした
あなた以外のもの
ああ、私はそれを右に作ることができます