MENU

Make It Right (Remix) 「كلمات」 الترجمة العربية - BTS & Lauv

Yeah, I was lost, I was tryna find the answer
In the world around me
Yeah, I was going crazy
All day, all night



TOP 1 تونس


Make It Right (Remix) 「كلمات」 - BTS & Lauv

Yeah, I was lost, I was tryna find the answer
In the world around me
Yeah, I was going crazy
All day, all night
You're the only one who understood me
And all that I was going through
Yeah, I just gotta tell you
Oh baby, I

[Refrain: Lauv]
I could make it better
I could hold you tighter
'Cause through the morning


Oh, you're the light
And I almost lost ya
But I can't forget ya
'Cause you were the reason that I survived

[Pre-Chorus: Lauv]
You were there for me through all the times I cried
I was there for you but then I lost my mind
I know that I messed up but I promise, I
Oh-oh, I can make it right

[Chorus: Lauv]
All right
All right


Oh-oh, I can make it right
All right
All right
Oh-oh, I can make it right

[Verse 2: J-Hope]
이 세상 속에 영웅이 된 나
나를 찾는 큰 환호와 (Right)
내 손, 트로피와 금빛 마이크
All day, everywhere
But 모든 게 너에게 닿기 위함인 걸 (Oh-oh)
내 여정의 답인 걸 (Oh-oh)
널 찾기 위해 노래해
Baby to you



[Verse 3: RM]
전보다 조금 더 커진 키에
좀 더 단단해진 목소리에
모든 건 네게 돌아가기 위해
이제 너라는 지도를 활짝 펼칠게
My rehab
날 봐 왜 못 알아봐
남들의 아우성 따위 나 듣고 싶지 않아
너의 향기는 여전히 나를 꿰뚫어 무너뜨려
되돌아가자 그때로

[Refrain: Jin]
Baby, I know


I can make it better
I can hold you tighter
그 모든 길은 널
향한 거야

[Verse 4: Jimin]
다 소용없었어
너 아닌 다른 건
그때처럼 날 어루만져줘

[Pre-Chorus: Jungkook, Jin, Jimin]
끝도 보이지 않던 영원의 밤
내게 아침을 선물한 건 너야
이제 그 손 내가 잡아도 될까


Oh-oh, I can make it right

[Chorus: Jungkook & Jimin, Jungkook & Jimin & V]
All right
All right
Oh-oh, I can make it right
All right
All right
Oh-oh, I can make it right

[Bridge: Suga]
여전히 아름다운 너
그날의 그때처럼 말없이 그냥 날 안아줘
지옥에서 내가 살아 남은 건


날 위했던 게 아닌 되려 너를 위한 거란 걸
안다면 주저 말고 please save my life
너 없이 헤쳐왔던 사막 위는 목말라
그러니 어서 빨리 날 잡아줘
너 없는 바다는 결국 사막과 같을 거란 걸 알아

[Refrain: Jimin, Jungkook]
All right
I can make it better
I can hold you tighter
Oh-oh, I can make it right

[Outro: V & Jimin, Jungkook & Jimin & V]
다 소용없었어


너 아닌 다른 건
Oh-oh, I can make it right
All right
All right
Oh-oh, I can make it right


Translations - Links


Make It Right (Remix) - BTS & Lauv
Make It Right (Remix) - Romanized
Make It Right (Remix) - English Translation
Make It Right (Remix) - Deutsche Übersetzung
Make It Right (Remix) - 翻訳 日本語で
Make It Right (Remix) - Tradução em Português
Make It Right (Remix) - แปลภาษาไทย
Make It Right (Remix) - Terjemahan bahasa indonesia
Make It Right (Remix) - Traduction Française
Make It Right (Remix) - Deutsche Übersetzung (Schweiz)
Make It Right (Remix) - Traduzione Italiana
Make It Right (Remix) - Traducerea Românească
Make It Right (Remix) - Русский перевод
Make It Right (Remix) - Nederlandse Vertaling
Make It Right (Remix) - Türkçe Çeviri
Make It Right (Remix) - Traducción al Español
Make It Right (Remix) - Slovenský preklad
Make It Right (Remix) - Polskie Tłumaczenie
Make It Right (Remix) - Dịch sang tiếng Việ
Make It Right (Remix) - Terjemahan Bahasa Malaysia
Make It Right (Remix) - 翻譯 中文
Make It Right (Remix) - Magyar fordítás
Make It Right (Remix) - Български превод
Make It Right (Remix) תרגום לעברית
Make It Right (Remix) - Svensk översättning
Make It Right (Remix) - Käännöksen suomeksi
Make It Right (Remix) - Oversettelse til Norsk
Make It Right (Remix) - Dansk Oversættelse
Make It Right (Remix) - μετάφραση ελληνικά
Make It Right (Remix) ترجمه ی فارسی
Make It Right (Remix) الترجمة العربية


Make It Right (Remix) 「كلمات」 الترجمة العربية - BTS & Lauv


نعم، فقد كنت، كنت أحاول أن أجد الجواب
في العالم من حولي
نعم، كنت ذاهبا مجنون
طوال الليل و النهار
كنت الوحيد الذي يفهم لي
وكل ما كنت ذاهبا من خلال
نعم، أنا فقط يجب ان اقول لك
آه يا ​​حبيبتي أنا



[المرد: Lauv]
أنا يمكن أن نجعلها أفضل
أنا يمكن أن يعقد لك أكثر تشددا
'سبب حتى صباح
يا أنت ضوء (أوه)
وفقدت يا تقريبا
ولكن لا أستطيع أن أنسى يا
'السبب كنت السبب في أن نجوت

[ما قبل جوقة: Lauv]
كنت هناك بالنسبة لي في كل الأوقات بكيت
كنت هناك لكنت وبعد ذلك فقدت عقلي
وأنا أعلم أنني افسدت ولكن أعدكم بأنني


أوه أوه، أنا يمكن أن تجعل من الحق

[جوقة: Lauv]
حسنا
حسنا
أوه أوه، أنا يمكن أن تجعل من الحق
حسنا
حسنا
أوه أوه، أنا يمكن أن تجعل من الحق

[الآية: 2 J-هوب]
أصبحت بطلا في هذا العالم
صرخات مدوية التي تسعى لي
يدي، الكأس وميكروفون الذهب


كل يوم، في كل مكان
ولكن كل هذا على وشك الوصول إليك
إنها الإجابة لرحلتي
أنا الغناء لتجد لك
طفل لك

[الآية 3: RM]
قليلا أطول مما كنت عليه قبل
بصوت أكثر قليلا الصلبة
كل هذا يعود لك
الآن أنا واسعة الانتشار خريطة دعاكم
بلدي اعادة التأهيل
انظروا لي، لماذا لا يمكن أن تعرفني؟
أنا لا أريد أن أسمع أصواتا الآخرين


العطر الخاص بك لا يزال يخترق ويكسر لي أسفل
دعونا نعود إلى ذلك الوقت

[المرد: جين]
طفل أعرف
أنا يمكن أن تجعل من أفضل
أستطيع أن أضعها لك أكثر تشددا
كل تلك الطرق
يتم الإشارة إلى أنك

[الآية 4: جيمين]
كان كل شيء غير مجدية
أي شيء آخر مما كنت
بمجرد لمسة لي مثل ذلك الوقت



[ما قبل جوقة: Jungkook، جين، V، جيمين]
هذه الليلة الأبدية مع عدم وجود نهاية في الأفق
كان لك الذي أهدى لي الصباح
الآن يمكن أن أحمل تلك اليد؟
أوه أوه
أنا يمكن أن تجعل من الحق

[جوقة: V، جيمين]
حسنا
حسنا
يا أنا يمكن أن تجعل من الحق

[جوقة: جيمين، V]


حسنا
حسنا
يا أنا يمكن أن تجعل من الحق

[الجسر: سوجا]
انت مازلت جميلة
مجرد عقد لي بصمت كما فعلت ذلك اليوم، ذلك الوقت
السبب نجوت في الجحيم
كان لك، لم يكن بالنسبة لي
إذا كنت تعرف، لا تتردد ويرجى إنقاذ حياتي
أنا عطشان تجول هذه الصحراء بدونك
لذلك امرنا والاستيلاء لي بسرعة
وأنا أعلم أن البحر بدونك هو نفس صحراء


[الامتناع: جيمين، Jungkook]
حسنا
أنا يمكن أن تجعل من أفضل
أستطيع أن أضعها لك أكثر تشددا
يا أنا يمكن أن تجعل من الحق

[الخاتمة: جيمين، V]
كان كل شيء غير مجدية
أي شيء آخر مما كنت
يا أنا يمكن أن تجعل من الحق