MENU

Make It Right (Remix) 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri - BTS & Lauv

Yeah, I was lost, I was tryna find the answer
In the world around me
Yeah, I was going crazy
All day, all night



TOP 1 Türkiye


Make It Right (Remix) 「Şarkı Sözleri」 - BTS & Lauv

Yeah, I was lost, I was tryna find the answer
In the world around me
Yeah, I was going crazy
All day, all night
You're the only one who understood me
And all that I was going through
Yeah, I just gotta tell you
Oh baby, I

[Refrain: Lauv]
I could make it better
I could hold you tighter
'Cause through the morning


Oh, you're the light
And I almost lost ya
But I can't forget ya
'Cause you were the reason that I survived

[Pre-Chorus: Lauv]
You were there for me through all the times I cried
I was there for you but then I lost my mind
I know that I messed up but I promise, I
Oh-oh, I can make it right

[Chorus: Lauv]
All right
All right


Oh-oh, I can make it right
All right
All right
Oh-oh, I can make it right

[Verse 2: J-Hope]
이 세상 속에 영웅이 된 나
나를 찾는 큰 환호와 (Right)
내 손, 트로피와 금빛 마이크
All day, everywhere
But 모든 게 너에게 닿기 위함인 걸 (Oh-oh)
내 여정의 답인 걸 (Oh-oh)
널 찾기 위해 노래해
Baby to you



[Verse 3: RM]
전보다 조금 더 커진 키에
좀 더 단단해진 목소리에
모든 건 네게 돌아가기 위해
이제 너라는 지도를 활짝 펼칠게
My rehab
날 봐 왜 못 알아봐
남들의 아우성 따위 나 듣고 싶지 않아
너의 향기는 여전히 나를 꿰뚫어 무너뜨려
되돌아가자 그때로

[Refrain: Jin]
Baby, I know


I can make it better
I can hold you tighter
그 모든 길은 널
향한 거야

[Verse 4: Jimin]
다 소용없었어
너 아닌 다른 건
그때처럼 날 어루만져줘

[Pre-Chorus: Jungkook, Jin, Jimin]
끝도 보이지 않던 영원의 밤
내게 아침을 선물한 건 너야
이제 그 손 내가 잡아도 될까


Oh-oh, I can make it right

[Chorus: Jungkook & Jimin, Jungkook & Jimin & V]
All right
All right
Oh-oh, I can make it right
All right
All right
Oh-oh, I can make it right

[Bridge: Suga]
여전히 아름다운 너
그날의 그때처럼 말없이 그냥 날 안아줘
지옥에서 내가 살아 남은 건


날 위했던 게 아닌 되려 너를 위한 거란 걸
안다면 주저 말고 please save my life
너 없이 헤쳐왔던 사막 위는 목말라
그러니 어서 빨리 날 잡아줘
너 없는 바다는 결국 사막과 같을 거란 걸 알아

[Refrain: Jimin, Jungkook]
All right
I can make it better
I can hold you tighter
Oh-oh, I can make it right

[Outro: V & Jimin, Jungkook & Jimin & V]
다 소용없었어


너 아닌 다른 건
Oh-oh, I can make it right
All right
All right
Oh-oh, I can make it right


Translations - Links


Make It Right (Remix) - BTS & Lauv
Make It Right (Remix) - Romanized
Make It Right (Remix) - English Translation
Make It Right (Remix) - Deutsche Übersetzung
Make It Right (Remix) - 翻訳 日本語で
Make It Right (Remix) - Tradução em Português
Make It Right (Remix) - แปลภาษาไทย
Make It Right (Remix) - Terjemahan bahasa indonesia
Make It Right (Remix) - Traduction Française
Make It Right (Remix) - Deutsche Übersetzung (Schweiz)
Make It Right (Remix) - Traduzione Italiana
Make It Right (Remix) - Traducerea Românească
Make It Right (Remix) - Русский перевод
Make It Right (Remix) - Nederlandse Vertaling
Make It Right (Remix) - Türkçe Çeviri
Make It Right (Remix) - Traducción al Español
Make It Right (Remix) - Slovenský preklad
Make It Right (Remix) - Polskie Tłumaczenie
Make It Right (Remix) - Dịch sang tiếng Việ
Make It Right (Remix) - Terjemahan Bahasa Malaysia
Make It Right (Remix) - 翻譯 中文
Make It Right (Remix) - Magyar fordítás
Make It Right (Remix) - Български превод
Make It Right (Remix) תרגום לעברית
Make It Right (Remix) - Svensk översättning
Make It Right (Remix) - Käännöksen suomeksi
Make It Right (Remix) - Oversettelse til Norsk
Make It Right (Remix) - Dansk Oversættelse
Make It Right (Remix) - μετάφραση ελληνικά
Make It Right (Remix) ترجمه ی فارسی
Make It Right (Remix) الترجمة العربية


Make It Right (Remix) 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri - BTS & Lauv


Evet, kayboldu, ben cevap bulmak için çalışıyordu
Çevremdeki dünyada
Evet, delirdiğimi
Bütün gün bütün gece
Beni anlayan tek kişi sensin
Ve tüm geçmekte olduğu
Evet, sadece söylemek lazım
Bebeğim ben



[Kaçınma: Lauv]
Daha iyi yapabilir
Sana sıkı tutunabileceği
‘Sabah yoluyla Çünkü
Oh (Oh) hafifsin
Ve neredeyse seni kaybettim
Ama seni unutamam
‘Eğer ben hayatta nedeni vardı Nedeni

[Ön Koro Lauv]
Sen ağladım bütün zamanlarda benim için vardı
Senin için oradaydım ve o aklımı kaybettim
Ben bu olayı biliyorum ama ben söz


Oh-oh, doğru yapabilirsiniz

[Koro Lauv]
Tamam
Tamam
Oh-oh, doğru yapabilirsiniz
Tamam
Tamam
Oh-oh, doğru yapabilirsiniz

[Verse 2: J-Hope]
Bu dünyada bir kahraman oldu
Beni ararlar yüksek sesle çığlıklar
Elim, kupa ve altın mikrofon


Her yerde Bütün gün
Ancak tüm size ulaşmasını hakkındadır
Benim yolculuğa cevabıdır
Seni bulmak için şarkı söylüyorum
Size Bebek

[DMX 3: Ü]
Daha önce oldu daha uzun boylu Biraz
Bir sesle biraz daha katı ile
Bütün bunlar size geri dönmek için
Şimdi geniş bir harita seni aradı yayarız
Benim rehabilitasyon
Bana bak, beni neden tanımıyor?
Diğer insanların sesleri duymak istemiyoruz


Kişisel koku hala nüfuz eder ve beni yıkar
O zamana geri dönelim

[Kaçınma: Jin]
Bebek biliyorum
Daha iyi yapabilir
Sana sıkı tutabilir
Tüm bu yollar
Size işaret ediyor

[Ayet 4: Jimin]
Her şey yararsız oldu
sizden başka bir şey
Sadece bu zaman gibi bana dokunma



[Ön Koro: Jungkook Jin, V, Jimin]
görünürde hiçbir ucuyla Bu sonsuz gece
Bu sabah beni yetenekli sensin
Şimdi bu eli tutabilir?
Ah ah
Birazdan yapabiliriz

[Koro: H, Jimin]
Tamam
Tamam
Oh doğru yapabilirsiniz

[Koro: Jimin V]


Tamam
Tamam
Oh doğru yapabilirsiniz

[Köprü: Suga]
Hala güzelsin
Eğer o gün olduğu gibi sadece sessizce o zaman tut beni
Cehennemdeydim hayatta nedeni
O benim için değildi, senin için
Eğer biliyorsanız, tereddüt ve hayatımı kurtarmak lütfen yok
Bunu sensiz çöl susuz dolaşıp ediyorum
Yani acele ve hızlı bir şekilde beni yakala
Sensiz deniz bir çöl aynıdır biliyoruz


[Kaçınılacaktır: Jimin, Jungkook]
Tamam
Daha iyi yapabilir
Sana sıkı tutabilir
Oh doğru yapabilirsiniz

[Bitiş: Jimin V]
Her şey yararsız oldu
sizden başka bir şey
Oh doğru yapabilirsiniz