MENU

TANJA SAVIC - STRANCI 「Текст」 - пераклад на беларускую

Ljubavi, ne zovi me
Jer mi smo sad kô stranca dva, još bolujem
I ne šalji mi poruke
Jer sve je laž, sve oko nas, sve posle nje



TOP 1 Црна Гора


TANJA SAVIC - STRANCI 「Текст」

Ljubavi, ne zovi me
Jer mi smo sad kô stranca dva, još bolujem
I ne šalji mi poruke
Jer sve je laž, sve oko nas, sve posle nje

[Verse 1]
U sobi sama sedim, čekam da se javiš
Misli lutaju, al' ti si mi u glavi
Tugo, sad jutro čekaš s nekom drugom
Da ljubav bledi pokušavam da shvatim
I sve je isto, opet uzalud te tražim
Dugo bez tebe sve je tako tužno


[Pre-Chorus]
Meni treba mir, ne treba mi rat
Meni trebaš ti, ne treba mi grad
Gde si noćas i sa kim, ne bih ja da znam
Naša ljubav je kô dim i nestane kô prah
Meni treba mir, ne treba mi rat
Meni trebaš ti, ne treba mi grad
Gde si noćas i sa kim, ne bih ja da znam
Naša ljubav je kô dim i nestane kô prah

[Chorus]
Ljubavi, ne zovi me
Jer mi smo sad kô stranca dva, još bolujem
I ne šalji mi poruke


Jer sve je laž, sve oko nas, sve posle nje

[Verse 2]
Iz svojih snova ja ne želim da se budim
Jer kada svane ti nisi tu, poludim
Jaka, za sebe mislim da sam jaka
Previše znam, al' bih opet da te ljubim
Želim da znaš, više ne mogu da ćutim
Nadam, ostaje mi samo da se nadam

[Pre-Chorus]
Meni treba mir, ne treba mi rat
Meni trebaš ti, ne treba mi grad
Gde si noćas i sa kim, ne bih ja da znam


Naša ljubav je kô dim i nestane kô prah
Meni treba mir, ne treba mi rat
Meni trebaš ti, ne treba mi grad
Gde si noćas i sa kim, ne bih ja da znam
Naša ljubav je kô dim i nestane kô prah

[Chorus]
Ljubavi, ne zovi me
Jer mi smo sad kô stranca dva, još bolujem
I ne šalji mi poruke
Jer sve je laž, sve oko nas, sve posle nje


TANJA SAVIC - STRANCI 「Текст」 - пераклад на беларускую


Љубав, не зови ме
Будући да смо сада непознаница двоје, још ме боли


И немојте ми слати поруке
Јер је све лаж, све око нас, све након тога

[Версе 1]
Сједим у соби и чекам да ми одговорите
Мисли лутају, али ти си у мојој глави
Туго, чекаш јутрос са неким другим
Покушавам да разумем да љубав бледи
И све је исто, узалуд вас тражим
Дуго без тебе, све је тако тужно

[Пре-Цхорус]
Треба ми мира, не треба ми рат
Требаш ми, не треба ми град


Где си вечерас и са ким, не бих знао
Наша љубав је дим и прашина нестаје
Треба ми мира, не треба ми рат
Требаш ми, не треба ми град
Где си вечерас и са ким, не бих знао
Наша љубав је дим и прашина нестаје

[Цхорус]
Љубав, не зови ме
Будући да смо сада непознаница двоје, још ме боли
И немојте ми слати поруке
Јер је све лаж, све око нас, све након тога

[Версе 2]


Из снова се не желим пробудити
Јер кад ниси овде, полудим
Јака, за себе мислим да сам јака
Превише знам, али волео бих те поново пољубити
Желим да знаш, не могу више да ћутам
Надам се, само се надам

[Пре-Цхорус]
Треба ми мира, не треба ми рат
Требаш ми, не треба ми град
Где си вечерас и са ким, не бих знао
Наша љубав је дим и прашина нестаје
Треба ми мира, не треба ми рат
Требаш ми, не треба ми град


Где си вечерас и са ким, не бих знао
Наша љубав је дим и прашина нестаје

[Цхорус]
Љубав, не зови ме
Будући да смо сада непознаница двоје, још ме боли
И немојте ми слати поруке
Јер је све лаж, све око нас, све након тога