MENU

Umpah Umpah 「Paroles」 - Traduction Française - Red Velvet

Umpah, umpah, umpah, umpah
Umpah, umpah, umpah, umpah
(Umpah-pah, umpah-pah)
(Here we go now!)



TOP 1 France


Umpah Umpah 「Paroles」 - Red Velvet

Umpah, umpah, umpah, umpah
Umpah, umpah, umpah, umpah
(Umpah-pah, umpah-pah)
(Here we go now!)
(Umpah-pah, umpah-pah)
Umpah-pah!
(Umpah-pah, umpah-pah)
Uh, yeah
(Umpah-pah, umpah-pah)

[Verse 1: Seulgi, Wendy/Joy, Yeri]
Uh, yeah
경고하는데 조심해야 돼
깊을지도 몰라
여럿 봤는데 못 나오던데 왜?
나도 몰라
내게 묻지 마 얼마나 깊은지
내 눈은 못 보니까 (woo hoo!)
허우적대는 저 다른 애들과




넌 다르길 바라

[Refrain: Irene, Seulgi]
막 답답하고 숨이 막히고
내게 빠진 거 맞지?
너무 겁먹지 마 난 바로 너야 넌
숨만 쉬어도 내 짝이 될 테니까

[Pre-Chorus: All, Wendy]
Feel the rhythm
몸이 기억하는 대로 좋아
Something unforgettable
바로 지금 맘이 흘러가는 대로 좋아
수평선 위를 나는 거야

[Chorus: All, Irene, Yeri, Joy]
Umpah, umpah, umpah, umpah
호흡을 맞추고
Umpah, umpah, umpah, umpah
두 눈을 맞추고




Umpah, umpah, umpah, umpah
너와 나 좋아
Something unforgettable

[Hook: Seulgi]
(Umpah-pah, umpah-pah)
Let the beat drop
(Umpah-pah, umpah-pah)
기분 so so hot hot
(Umpah-pah, umpah-pah)
Oh, yeah, yeah

[Verse 2: Irene, Yeri, Joy, Wendy]
Baby, umpah-pah
응? 좀 이상해 (ding!)
음, 어디 갔어?
자꾸 너 박자를 놓쳐?
경고야 너 또 물먹어 (oh, yeah, yeah, yeah)
자꾸만 dumb dumb 잠깐만 음?
궁금해? 이 빠-빨간 맛 yeah




행복이란 가깝지 like ice cream cake! (Ice cream cake)

[Refrain: Wendy, Seulgi]
막 정신없고 (막 정신없고)
숨이 막히고 (숨이 막히고)
내게 빠진 거 맞지?
너무 겁먹지 마 난 항상 너야 넌
숨만 쉬어도 곧 떠오를 테니까 (널 테니까)

[Pre-Chorus: All, Joy, Wendy, Seulgi]
Feel the rhythm
몸이 기억하는 대로 좋아 (oh, yeah)
Something unforgettable (unforgettable)
바로 지금 맘이 흘러가는 대로 좋아 (바로 지금)
수평선 위를 나는 거야

[Chorus: All, Irene, Yeri, Seulgi]
Umpah, umpah, umpah, umpah
리듬을 맞추고 (oh 맞추고)
Umpah, umpah, umpah, umpah




두 발을 맞추고
Umpah, umpah, umpah, umpah (ooh)
너와 나 좋아
Something unforgettable

[Hook: All]
(Umpah-pah, umpah-pah)
Beat drop!
(Umpah-pah, umpah-pah)
Hot hot!

[Bridge: Joy, Seulgi, Wendy]
태양을 담은 너의 그 눈빛 속 날 봐 (ooh, oh yeah, 날 봐)
잊지 못할 이 순간 좋아

[Pre-Chorus: All, Seulgi, Wendy]
Feel the rhythm (feel the rhythm)
몸이 기억하는 대로 좋아 (my heart 좋아)
Something unforgettable (unforgettable)
바로 지금 맘이 흘러가 네 몸을 맡겨 (바로 지금)




내 손을 놓지 마
수평선 위를 나는 거야

[Chorus: All, Irene, Yeri, Wendy]
Umpah, umpah, umpah, umpah
호흡을 맞추고 (oh 맞추고)
Umpah, umpah, umpah, umpah
두 눈을 맞추고
Umpah, umpah, umpah, umpah
이 순간 좋아
Something unforgettable

[Outro: Joy, Yeri, Irene]
(Umpah-pah, umpah-pah)
Let the beat drop! That's right
(Umpah-pah, umpah-pah) (That's right)
기분 so so hot hot (hot)
(Umpah-pah, umpah-pah)
Here we go now! (Yeah)
(Umpah-pah, umpah-pah)




Umpah-pah
(Umpah-pah, umpah-pah)


Translations - Links


Umpah Umpah - Red Velvet
Umpah Umpah - Romanized
Umpah Umpah - English Translation
Umpah Umpah - Deutsche Übersetzung
Umpah Umpah - 翻訳 日本語で
Umpah Umpah - Tradução
Umpah Umpah - Traduction Française
Umpah Umpah - Traducción al Español




Umpah Umpah 「Paroles」 - Traduction Française - Red Velvet


Umpah, Umpah, Umpah, Umpah
Umpah, Umpah, Umpah, Umpah
(Umpah-pah, Umpah-pah)
(Ici, nous allons maintenant!)
(Umpah-pah, Umpah-pah)
[Umpah-pah]
(Umpah-pah, Umpah-pah)
Euh, ouais
(Umpah-pah, Umpah-pah), oui

[Verse 1: Seulgi, Wendy + Joy, Yeri]
je te préviens
Vous devez être prudent
Il pourrait être profond
J'ai vu beaucoup, mais ils ont tous ne pouvais pas sortir
Pourquoi? Je ne sais pas
Ne me demandez pas pourquoi




Mes yeux ne peuvent pas voir la profondeur est (woo hoo)
J'espère que vous êtes différent d'eux patauge autour

[Refrain: Irene, Seulgi]
Et suffocante étouffantes
Tu tombes pour moi non?
Ne soyez pas trop peur
Pour moi, il est sûr que vous
Respirez et vous serez mon partenaire

[Pré-Chorus: Tous, Wendy]
Sens le rythme
En tant que votre corps se souvient, je l'aime
quelque chose inoubliable
Maintenant
Il suffit de suivre le coeur, je l'aime
Voler au-dessus de l'horizon

[Chorus: Tous, Irene, [Yeri], Joy]
Umpah, Umpah, Umpah, Umpah




Respirez ensemble
Umpah, Umpah, Umpah, Umpah
[Regardez l'autre dans les yeux]
Umpah, Umpah, Umpah, Umpah
Vous et je l'aime
quelque chose inoubliable

[Hook: Tous]
(Umpah-pah, Umpah-pah)
Laissez la chute de battement
(Umpah-pah, Umpah-pah)
Sentez-vous donc si chaud chaud
(Umpah-pah, Umpah-pah)
Oh, ouais, ouais

[Verset 2: Irene, Yeri, [Joy], Wendy]
Bébé, Umpah-pah
Huh? Il est un peu bizarre (Ding!)
Um, où êtes-vous?
Vous continuez à manquer le rythme?




Attention
Vous buvez à nouveau l'eau (oh, ouais, ouais, ouais)
Gardez être muet muet
Attendez, curieux? Cette saveur r-rouge
[Le bonheur est à proximité comme le gâteau de crème glacée!] (Gâteau de crème glacée)

[Refrain: Wendy, Seulgi]
Fou et (fou et)
Étouffant (étouffant)
Tu tombes pour moi, non?
Ne soyez pas trop peur
Pour moi, il est toujours vous
Respirez et vous flotter (Ce sera vous)

[Pré-Chorus: All, Joy, Wendy]
Sens le rythme
En tant que votre corps se souvient, je l'aime (oh, oui)
Quelque chose inoubliable (inoubliable)
En ce moment (en ce moment)
Il suffit de suivre le coeur, je l'aime




Voler au-dessus de l'horizon

[Chorus: Tous, Irene, [Yeri], Seulgi]
Umpah, Umpah, Umpah, Umpah
Gardez le rythme
Umpah, Umpah, Umpah, Umpah
[Avancer]
Umpah, Umpah, Umpah, Umpah
Vous et je l'aime
quelque chose inoubliable

[Hook: Tous]
(Umpah-pah, Umpah-pah)
drop Hit (inoubliable)
(Umpah-pah, Umpah-pah)
Chaud chaud

[Pont: Seulgi, Wendy]
Regardez-moi avec vos yeux (vos yeux) capturer le soleil (le soleil)
J'aime ce moment inoubliable





[Pré-Chorus: Tous, Seulgi]
Sens le rythme
En tant que votre corps se souvient, je l'aime (je l'aime)
Quelque chose inoubliable (inoubliable)
Maintenant
Mon coeur coule, compter sur moi
Ne perdez pas mes mains
Voler au-dessus de l'horizon

[Chorus: Tous, Irene, [Yeri], Wendy]
Umpah, Umpah, Umpah, Umpah
Respirez ensemble
Umpah, Umpah, Umpah, Umpah
[Regardez l'autre dans les yeux] (Oh toi et moi)
Umpah, Umpah, Umpah, Umpah
J'aime ce moment
quelque chose inoubliable

[Outro: Joy, Yeri, Irene]




(Umpah-pah, Umpah-pah)
Laissez la chute de battement
(Umpah-pah, Umpah-pah)
Sentez-vous donc si chaud chaud
(Umpah-pah, Umpah-pah)
nous allons maintenant ici!
(Umpah-pah, Umpah-pah)
Umpah-pah
(Umpah-pah, Umpah-pah)