MENU

Beyoncé - MOOD 4 EVA 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri

Aa! dennin! k'an bɛn sɔgɔma!
Aa! dennin! k'an bɛn sɔgɔma!
N jarabi, n makɔnɔ yan! dennin! miiri man ɲi!
N jarabi, n makɔnɔ yan! dennin! nɛnɛ man ɲi!



TOP 1 Türkiye


Beyoncé - MOOD 4 EVA 「Şarkı Sözleri」

Aa! dennin! k'an bɛn sɔgɔma!
Aa! dennin! k'an bɛn sɔgɔma!
N jarabi, n makɔnɔ yan! dennin! miiri man ɲi!
N jarabi, n makɔnɔ yan! dennin! nɛnɛ man ɲi!
Nnn! nɛnɛ man ɲi!

[Verse 1: Beyoncé]
I know my enemy prey on me, so pray for me
Tick, tick, wait on it
I'm keepin' down my body count
I'm finessin' like a trap bounce, a trap bounce, yeah
Cause every day above ground is a blessing
I done leveled up now, view panoramic
None of my fears can't go where I'm headed
Had to cut 'em loose, now I'm loose, break the levy, yeah
I'm 'bout to flood on 'em, flood on a sinner
The rain and thunder gon' fall, go Mutumbo, no, no center
You can't dim my light




[Pre-Chorus: Beyoncé]
Cause when we walk up in the club
I need them sirens goin' off
Then we can look up in the sky
The tears we cry let us know that we alive, yeah, yeah
It give me goosebumps every time
I threw up my diamond
Together we're big timin'
Don't make me have to remind ya

[Chorus: Beyoncé]
I got my cup up to the heavens
Another night I won't remember
Promise this my mood forever
Promise this my mood forever, ever
Diamonds dancin' on the bezel
This kinda feelin' unforgettable
Promise this my mood forever
Promise this my mood forever




[Post-Chorus: Beyoncé & JAY-Z]
Forever and ever
You heard that?
Forever and ever
That's the sound of the price goin' up

[Verse 2: JAY-Z & Beyoncé]
Forever, and ever-ever, and ever-ever (Yeah, yeah)
At the Saxon Madiba suite, like Mandela (Yeah, yeah)
Bumpin' Fela on the Puma jet, like we from Lagos (My daughter)
Mansa Musa reincarnated, we on our levels (He 'bout business)
That's a billi', a thousand milli'
First one to see a B out these housing buildings
I be feelin' like Prince in '84 (Ow)
Mike in '79, Biggie in '97, '94 Nas
Ali bomaye, no kumbaya
Just give me the Sommelier (I got it), I'm on La Tâche
Helmet, on a jetski, you know the vibes
Hit my head, forget I'm me (I love it), oh my God
Without the God in the XY (Yeah, yeah)




I'm afraid the whole game would be colonized (Yeah, yeah)
The marathon will be televised for N.I.P.​
Cause true kings don't die, we multiply, peace

[Verse 3: Beyoncé]
I'm so unbothered, I'm so unbothered
Y'all be so pressed while I'm raisin' daughters
Sons of empires, y'all make me chuckle
Stay in your struggle, crystal blue water
Piña colada-in', you stay Ramada Inn
My baby father, bloodline Rwanda
Why would you try me? Why would you bother?
I am Beyoncé Giselle Knowles-Carter
I am the Nala, sister of Yoruba
Osun, Queen Sheba, I am the mother
Ankh on my gold chain, ice on my whole chain
I be like soul food, I am a whole mood

[Pre-Chorus: Beyoncé]
When we walk up in the club




I need them sirens goin' off
Then we can look up to the sky
The tears we cry let us know that we alive, yeah, yeah
I give 'em goosebumps every time
I throw up my diamond
Together we're big timin'
The children are our reminder

[Chorus: Beyoncé]
I got my cup up to the heavens
Another night I won't remember
Promise this my mood forever
Promise this my mood forever-ever
Diamonds dancin' on the bezel
This kinda feelin' unforgettable
Promise this my mood forever
Promise this my mood forever

[Post-Chorus: Beyoncé]
Forever and ever




Ever, forever
Forever and ever
Ever and ever and ever
Time to break it down now

[Bridge: Childish Gambino]
All praise to
My enemies still praise
Get along
Cause I've bet on myself
I'm dancin'
Ancestors in my step
Now I move better, ooh
And I live on, on
I feel a change goin' on
Royalty in my blood, run the kingdom
The more money, more problem season
But don't nothin' get you out your way
Rise up higher
Jump, jump and don't look down




You're so far from the ground
You're way...

[Chorus: Beyoncé]
I got my cup up to the heavens
Another night I won't remember
Promise this my mood forever
Promise this my mood forever-ever
Diamonds dancin' on the bezel
This kinda feelin' unforgettable
Promise this my mood forever
Promise this my mood forever
Forever and ever


Translations - Links


Beyoncé - MOOD 4 EVA
Beyoncé - MOOD 4 EVA - Deutsche Übersetzung
Beyoncé - MOOD 4 EVA - 翻訳 日本語で
Beyoncé - MOOD 4 EVA - Tradução
Beyoncé - MOOD 4 EVA - Traducción al Español
Beyoncé - MOOD 4 EVA - Terjemahan bahasa indonesia
Beyoncé - MOOD 4 EVA - แปลภาษาไทย
Beyoncé - MOOD 4 EVA - Traduction Française
Beyoncé - MOOD 4 EVA - Traduzione Italiana
Beyoncé - MOOD 4 EVA - Русский перевод
Beyoncé - MOOD 4 EVA - Türkçe Çeviri




Beyoncé - MOOD 4 EVA 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri


Aa! dennin! k'an bɛn sɔgɔma!
Aa! dennin! k'an bɛn sɔgɔma!
N jarabi n makɔnɔ yan! dennin! miiri adam ɲi!
N jarabi n makɔnɔ yan! dennin! nɛnɛ adam ɲi!
Nnn! nɛnɛ adam ɲi!




[DMX 1: BeyoncÃ]
Üzerimde düşmanım avını biliyorum, bu yüzden benim için dua
Üzerinde bekle, kene, Tick
Bedenimin sayımı aşağı keepin' değilim
Evet bir tuzak sıçrama, bir tuzak çıkma gibi finessin ediyorum
Yerden her gün bir nimet Nedeni
Şimdi yukarı fırlattı tamamladıktan, panoramik görüntülemek
Ben başlı olduğum yerde benim korkularım hiçbiri gidemez
evet, harç kırmak şimdi Sakinim, em gevşek' kesmek zorunda kaldı
Ben bir günahkâr üzerine, em sel 'üzerine sel dersin değilim
Yağmur ve gök gon' sonbahar, Mutumbo, hayır merkezini gitmek
Sen benim ışığını loş olamaz

[Ön Koro BeyoncÃ]
Biz kulüp yukarı yürürken Nedeni
Onları oluyor korkutup sirenler gerek
Sonra gökyüzüne bakabilirsiniz
ağlıyoruz gözyaşları bize bildirin biz hayatta, evet, evet
Bu goosebumps her zaman bana vermek
Benim elmas kustum




Birlikte büyük timin konum
Ben sana hatırlatmak zorunda yapmayın

[Koro BeyoncÃ]
Ben göklere Fincanımı kalktı
Hatırlamıyorum edecek başka gece
Sonsuza bu benim ruh söz ver
Hiç, sonsuza kadar bu benim ruh söz ver
Elmaslar çerçevesi üzerindeki dansimisi
Bu tür hissetmeyi unutulmaz
Sonsuza bu benim ruh söz ver
Sonsuza bu benim ruh söz ver

[Sonrası Koro: Beyonce & Jay-Z]
Sonsuza dek
Bunu duydun mu?
Sonsuza dek
Yani fiyatın ses gidiyorsun sona var

[Verse 2: Jay-Z BeyoncÃ]




Forever ve sürekli şimdiye ve sürekli hiç (Evet, evet)
Saxon Madiba paketi anda, Mandela gibi (Evet, evet)
Lagos gibi biz Puma jetiyle Bumpin' Fela, (Kızım)
Mansa Musa seviyelerimize, biz reenkarne (O dersin iş)
Yani 'bin mili' bir billi var
Birincisi bu konut binaları B görmek
Ben 84'te Prince gibi hissedeceksin (Ow)
79'da Mike, 97 yılında Biggie, '94 Nas
Ali bomaye, hiçbir Kumbaya
Sadece La Tâche'a çıkıyorum (Aldım) Bana Sommelier vermek
Kask, bir jetski, sen hisler biliyor
Başımı Hit, ben (bunu seviyorum), ah Tanrım beni olduğum unutma
XY Tanrı (Evet, evet) olmadan
Ben (Evet, evet) bütün oyun kolonize olur korkuyorum
Maraton N.I.P. için televizyonda yayınlanacak
biz çarpın, gerçek kralları ölmezler Çünkü, barış

[DMX 3: BeyoncÃ]
Ben, çok unbothered yüzden unbothered dilerim
Ben kuru üzüm kızları olduğum sürece Hepiniz bu yüzden basılmalıdır




imparatorlukların Sons, millet beni kıkırdama yapmak
mücadeleni, kristal mavi su kalın
Pina Colada-in', sen Ramada Inn kalmak
Bebeğim baba, Ruanda bloodline
Neden beni çalışacaktı? Neden rahatsız olur?
Beyoncé Giselle Knowles-Carter değilim
Ben Nala, Yoruba kardeşiyim
Osun, Kraliçe Sheba, ben anneyim
benim bütün zincirin Ankh benim altın zincir üzerinde, buz
Ben ruh yiyecek gibi olmak, seni bütün ruh duyuyorum

[Ön Koro BeyoncÃ]
Biz kulüp yürümek zaman
Onları oluyor korkutup sirenler gerek
Sonra gökyüzüne bakabilirsiniz
ağlıyoruz gözyaşları bize bildirin biz hayatta, evet, evet
Bu konuyla her zaman Goosebumps vermek
Benim elmas kusmak
Birlikte büyük timin konum
Çocukların bizim hatırlatma vardır





[Koro BeyoncÃ]
Ben göklere Fincanımı kalktı
Hatırlamıyorum edecek başka gece
Sonsuza bu benim ruh söz ver
Sonsuza defa bu benim ruh söz ver
Elmaslar çerçevesi üzerindeki dansimisi
Bu tür hissetmeyi unutulmaz
Sonsuza bu benim ruh söz ver
Sonsuza bu benim ruh söz ver

[Sonrası Koro BeyoncÃ]
Sonsuza dek
Daima sonsuza kadar
Sonsuza dek
Hiç ve hep ve hep
Zaman artık kırmaktan

[Köprü: Childish Gambino'nun]
Tüm övgü




Düşmanlarım hala övgü
Geçinmek
Kendim üzerine bahse ettik Nedeni
Dans ediyorum
Benim adım Atalar
Şimdi ooh, daha iyi hareket
Ve ben, yaşamak
Ben çıkacağımı bir değişiklik hissetmek
Kanımdaki Royalty, krallık çalıştırmak
daha fazla para, daha fazla sorun sezonu
Ama hiçbirşey Çıkarken almazsak
Daha yüksek Kalk
Atla, atla ve aşağı bakma
Sen yerden bugüne kadar konum
Sen yolluyuz ...

[Koro BeyoncÃ]
Ben göklere Fincanımı kalktı
Hatırlamıyorum edecek başka gece
Sonsuza bu benim ruh söz ver




Sonsuza defa bu benim ruh söz ver
Elmaslar çerçevesi üzerindeki dansimisi
Bu tür hissetmeyi unutulmaz
Sonsuza bu benim ruh söz ver
Sonsuza bu benim ruh söz ver
Sonsuza dek