MENU

NATURE - I'm So Pretty 「Paroles」 - Traduction Française

NATURE (네이처) - 내가 좀 예뻐 (I'm So Pretty)

What Oh Oh Oh



TOP 1 France


NATURE - I'm So Pretty 「Paroles」

NATURE (네이처) - 내가 좀 예뻐 (I'm So Pretty)

What Oh Oh Oh

오늘은 어떤 옷을 입을까
청순한 원피스가 좋겠지
여기에 어울리는 향수까지
온 몸에 퍼져나가 발끝까지

내가 좀 예뻐
두 눈을 뗄 수 없지
아찔한 립스틱
모두가 원해 내 Kiss

날 향해 불어오는 바람이
두 눈을 따끔하게 하잖아
잠깐만 봐달라고 부탁한 게
그렇게 나쁜 짓은 아니잖아




내가 좀 예뻐
두 눈을 뗄 수 없지
아찔한 립스틱
모두가 원해 내 Kiss

No no no no (no no no no)
어머나

꼬리를 살랑 살랑 흔들었대
다 모르는 척 여우라네
여우 중에 여우 속닥거리네
시기 질투 무서워 난

내가 좀 예뻐
두 눈을 뗄 수 없지
아찔한 립스틱 (아찔한 립스틱)
모두가 원해 내 Kiss
내가 좀 예뻐 (Yes I do, Yes I do)
두 눈을 뗄 수 없지
아찔한 립스틱




모두가 원해 내 Kiss

Mwah na na na na na
가벼운 걸음

그냥 좀 어지러웠던 거야
우연히 곁에 그가 있었고
매너가 넘치게도 잡아주잖아
고마워 가볍게 나 건넨 한마디

말만 말고서 커피 한잔 사달래
그냥 가볍게 커피만 마신 사인데
내가 그렇게 나쁜 여우인거니
진짜로 뺏아 봐 그땐 더 큰일 날 걸

No no no no (no no no no)
어머나

꼬리를 살랑 살랑 흔들었대
다 모르는 척 여우라네




여우 중에 여우 속닥거리네
시기 질투 무서워 난

내가 좀 예뻐
두 눈을 뗄 수 없지
아찔한 립스틱 (아찔한 립스틱)
모두가 원해 내 Kiss
내가 좀 예뻐 (Yes I do, Yes I do)
두 눈을 뗄 수 없지
아찔한 립스틱
모두가 원해 내 Kiss

Calm down baby
그냥 웃어 준 것 뿐야
If you tease me
뺏을거야 너의 Love
깨질거야 너의 Love
Oh oh oh oh oh oh oh oh (oh oh oh oh)
단단히 지켜야 할 걸
Oh oh oh oh oh oh oh oh




Are you, are you ready
For real?
어머나

꼬리를 살랑 살랑 흔들었대
다 모르는 척 여우라네
여우 중에 여우 속닥거리네
시기 질투 무서워 난

내가 좀 예뻐
두 눈을 뗄 수 없지
아찔한 립스틱
(You want it, You want it)
모두가 원해 내 Kiss
내가 좀 예뻐
두 눈을 뗄 수 없지 (Woo)
아찔한 립스틱
모두가 원해 내 Kiss
내가 좀 예뻐
두 눈을 뗄 수 없지




(You want me right now But I'm saying "No" saying "No")
아찔한 립스틱
모두가 원해 내 Kiss
내가 좀 예뻐
두 눈을 뗄 수 없지
아찔한 립스틱 (You want my lipstick)
모두가 원해 내 Kiss (Yes ya do)

항상 조심해
맘 먹은 즉시 my love


Translations - Links


NATURE - I'm So Pretty
NATURE - I'm So Pretty - Romanized
NATURE - I'm So Pretty - English Translation
NATURE - I'm So Pretty - Deutsche Übersetzung
NATURE - I'm So Pretty - 翻訳 日本語で
NATURE - I'm So Pretty - Tradução
NATURE - I'm So Pretty - แปลภาษาไทย
NATURE - I'm So Pretty - Terjemahan bahasa indonesia
NATURE - I'm So Pretty - Traduction Française
NATURE - I'm So Pretty - Traduzione Italiana
NATURE - I'm So Pretty - Русский перевод
NATURE - I'm So Pretty - Türkçe Çeviri
NATURE - I'm So Pretty - Traducción al Español




NATURE - I'm So Pretty 「Paroles」 - Traduction Française


Que oh oh oh

Quels vêtements portez-vous aujourd'hui
Je voudrais un propre.
Pour le parfum qui correspond ici
Étaler sur tout votre corps à vos orteils

Je suis jolie.
Je ne peux pas garder mes yeux.




Un rouge à lèvres picotement
Tout le monde veut mon baiser

Le vent qui souffle vers moi
Vous faites vos yeux tiques.
Je vous ai demandé de prendre une seconde.
C'est pas si mal.

Je suis jolie.
Je ne peux pas garder mes yeux.
Un rouge à lèvres picotement
Tout le monde veut mon baiser

Non non non non (non non non non)
Oh mon Dieu

Il secoua la queue.
Je ne sais pas.
Fox fous dans les renards.
Quand je suis jaloux, je suis peur





Je suis jolie.
Je ne peux pas garder mes yeux.
rouge à lèvres rayures (rouge à lèvres chiche)
Tout le monde veut mon baiser
Oui je le fais, oui je fais
Je ne peux pas garder mes yeux.
Un rouge à lèvres picotement
Tout le monde veut mon baiser

MWAH na na na na na
Une étape de lumière

J'étais juste un peu étourdi.
Il était là par hasard.
Vous allez prendre beaucoup de manières.
Je vous remercie.

Non seulement il une tasse de café
Juste un café léger.




Je suis un si mauvais renard.
Emportez. Ce sera un grand jour.

Non non non non (non non non non)
Oh mon Dieu

Il secoua la queue.
Je ne sais pas.
Fox fous dans les renards.
Quand je suis jaloux, je suis peur

Je suis jolie.
Je ne peux pas garder mes yeux.
rouge à lèvres rayures (rouge à lèvres chiche)
Tout le monde veut mon baiser
Oui je le fais, oui je fais
Je ne peux pas garder mes yeux.
Un rouge à lèvres picotement
Tout le monde veut mon baiser




Calme toi bébé
Je viens de rire.
Si vous me taquinez
Je vais prendre votre amour
Votre amour brisera
Oh oh oh oh oh oh oh oh (oh oh oh oh)
Je dois le garder serré.
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Êtes-vous, êtes-vous prêt
Pour de vrai?
Oh mon Dieu

Il secoua la queue.
Je ne sais pas.
Fox fous dans les renards.
Quand je suis jaloux, je suis peur

Je suis jolie.
Je ne peux pas garder mes yeux.
Un rouge à lèvres picotement




(Vous le voulez, vous le voulez)
Tout le monde veut mon baiser
Je suis jolie.
Je ne peux pas prendre mes yeux (Woo)
Un rouge à lèvres picotement
Tout le monde veut mon baiser
Je suis jolie.
Je ne peux pas garder mes yeux.
(Vous voulez que je sois en ce moment.
Un rouge à lèvres picotement
Tout le monde veut mon baiser
Je suis jolie.
Je ne peux pas garder mes yeux.
Tu veux mon rouge à lèvres
Tout le monde veut mon baiser (Oui ya faire)

Toujours être prudent.
Immédiatement mon amour