MENU

HA SUNG WOON(하성운) - BLUE 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

I wanna go
Let’s get it back
Let’s get it back
Um wanna go



TOP 1 ประเทศไทย


HA SUNG WOON(하성운) - BLUE 「เนื้อเพลง」

I wanna go
Let’s get it back
Let’s get it back
Um wanna go

그 끝을 알 수 없게 깊은 곳
희미한 기억들이 잠들고
다하지 못한 말이
전하지 못한 맘이 내리고 또 내리고

조용히 맘을 채우던
달빛 아래 쉬어가던 별
지우려 한 그때
내 모든 기억 끝에
더 깊이 잠든 채
빛나던 꿈들 속엔
괜히 그리워지는 모든 게 날 웃게 해

It’s been so long




아직 어두운 밤인 채로
내 마음도 멈춰있던 시간들 속에서
It’s been too long
속삭이듯 날 이끌어
내 마음에 번지는
짙푸른 세상으로 Oh

Can you get away
Let’s dive
Can you get away
Deep dive
눈이 부시게 펼쳐 이렇게
Can you get away
계속 빠져들어
Can you get away
깊은 내 안의 Blue
끝을 모르게 계속 푸르게

투명한 유리창에 기대 마주 본
선명한 내 눈빛에 번진 세상도




아득한 빗소리에
더 그리워져 가
유난히 차갑던 기억들도
나른하게 젖어가 Oh

It’s been so long
아직 어린 나인 채로
멀리서 바라보던 수평선 너머로
It’s been too long
간절하게 바래왔던
내 마음을 적시는
푸른빛 세상으로 Oh

Can you get away
Let’s dive
Can you get away
Deep dive
눈이 부시게 펼쳐 이렇게
Can you get away
계속 빠져들어




Can you get away
깊은 내 안의 Blue
끝을 모르게 계속 푸르게

깊은 어둠 속 눈을 감아봐
왠지 모르게 편안해져 가
나조차 모르던
내 모든 기억 속
쏟아지는 밝은 빛을 찾아가
Let’s get away

Can you get away
Let’s dive
Can you get away
Deep dive
눈이 부시게 펼쳐 이렇게
Can you get away
계속 빠져들어
Can you get away
깊은 내 안의 Blue




끝을 모르게 계속 푸르게


Translations - Links


HA SUNG WOON(하성운) - BLUE
HA SUNG WOON(하성운) - BLUE - Romanized
HA SUNG WOON(하성운) - BLUE - English Translation
HA SUNG WOON(하성운) - BLUE - Deutsche Übersetzung
HA SUNG WOON(하성운) - BLUE - 翻訳 日本語で
HA SUNG WOON(하성운) - BLUE - Tradução
HA SUNG WOON(하성운) - BLUE - แปลภาษาไทย
HA SUNG WOON(하성운) - BLUE - Terjemahan bahasa indonesia
HA SUNG WOON(하성운) - BLUE - Traduction Française
HA SUNG WOON(하성운) - BLUE - Traduzione Italiana
HA SUNG WOON(하성운) - BLUE - Русский перевод
HA SUNG WOON(하성운) - BLUE - Türkçe Çeviri
HA SUNG WOON(하성운) - BLUE - Traducción al Español




HA SUNG WOON(하성운) - BLUE 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย


ฉันอยากจะไป
ให้ของได้รับมันกลับมา
ให้ของได้รับมันกลับมา
อืมอยากไป

ลึกที่สิ้นสุดไม่สามารถเห็นได้
ความทรงจำที่เลือนหลับ
คำพูดไม่ได้ผล
ฉันไม่สามารถแสดงความรู้สึกของฉัน

ฉันอย่างเงียบ ๆ ที่เต็มไปด้วยความคิดของผม
ดาวที่วางอยู่ใต้แสงจันทร์
เมื่อฉันพยายามที่จะลบมัน
หลังจากที่ความทรงจำของฉันทั้งหมด
ลึก
ในความฝันที่ส่องแสง
ทุกอย่างที่ฉันพลาดทำให้ฉันหัวเราะ




มันเป็นเวลานานมาก
ยังคงเป็นคืนที่มืด
ในบางครั้งเมื่อใจของฉันหยุด
มันนานมากแล้วนะ
กระซิบฉัน
ผมอยู่ในใจของฉัน
โลกสีน้ำเงินเข้มโอ้

คุณจะได้รับไป
ดำน้ำกันเถอะ
คุณจะได้รับไป
การดำน้ำลึก
มันเป็นเช่นนี้
คุณจะได้รับไป
ให้ตกอยู่ใน
คุณจะได้รับไป
ลึก ๆ ข้างในสีฟ้า
ให้มันตาบอด

ความคาดหวังที่หันหน้าไปทางหน้าต่างโปร่งใส




โลกที่ส่องสว่างในสายตาของฉัน
กลางสายฝน
ฉันคิดถึงคุณมากกว่า.
แม้ความทรงจำที่เย็น
ฉันเปียกโชกโอ้

มันเป็นเวลานานมาก
ยังคงเป็นเด็กหนุ่ม
นอกเหนือจากขอบฟ้าที่ผมมองจากระยะไกล
มันนานมากแล้วนะ
ฉันได้รับความกระตือรือร้นเพื่อให้
เปียกใจของฉัน
โลกสีฟ้าโอ้

คุณจะได้รับไป
ดำน้ำกันเถอะ
คุณจะได้รับไป
การดำน้ำลึก
มันเป็นเช่นนี้
คุณจะได้รับไป




ให้ตกอยู่ใน
คุณจะได้รับไป
ลึก ๆ ข้างในสีฟ้า
ให้มันตาบอด

ปิดตาของคุณในความมืดลึก
ฉันรู้สึกสะดวกสบายด้วยเหตุผลบางอย่าง
ฉันไม่ได้รู้ว่า
ในความทรงจำของฉันทั้งหมด
ไปที่ไฟสว่างเท
ให้ของได้รับออกไป

คุณจะได้รับไป
ดำน้ำกันเถอะ
คุณจะได้รับไป
การดำน้ำลึก
มันเป็นเช่นนี้
คุณจะได้รับไป
ให้ตกอยู่ใน
คุณจะได้รับไป




ลึก ๆ ข้างในสีฟ้า
ให้มันตาบอด