MENU

Arabian Nights 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย - Will Smith

Oh, imagine a land, it's a faraway place
Where the caravan camels roam
Where you wander among every culture and tongue
It's chaotic, but hey, it's home



TOP 1 ประเทศไทย


Arabian Nights 「เนื้อเพลง」 - Will Smith

Oh, imagine a land, it's a faraway place
Where the caravan camels roam
Where you wander among every culture and tongue
It's chaotic, but hey, it's home

[Pre-Chorus: Will Smith]
When the wind's from the east
And the sun's from the west
And the sand in the glass is right
Come on down, stop on by
Hop a carpet and fly
To another Arabian night

[Instrumental Chorus]

[Verse 2: Will Smith]
As you wind through the streets at the fabled bazaars
With the cardamom-cluttered stalls
You can smell every spice




While you haggle the price
Of the silks and the satin shawls

[Pre-Chorus: Will Smith]
Oh, the music that plays
As you move through a maze
In the haze of your pure delight
You are caught in a dance
You are lost in the trance
Of another Arabian night

[Chorus: Will Smith]
Arabian nights
Like Arabian days
More often than not are hotter than hot
In a lot of good ways
Arabian nights
Like Arabian dreams
This mystical land of magic and sand
Is more than it seems





[Bridge: Will Smith & Frank Welker]
There's a road that may lead you
To good or to greed through
The power your wishing commands
Let the darkness unfold or find fortunes untold
Well, your destiny lies in your hands
Only one may enter here
One whose worth lies far within
A diamond in the rough

[Chorus: Will Smith]
Arabian nights
Like Arabian days
They seem to excite, take off and take flight
To shock and amaze
Arabian nights
Neath Arabian moons
A fool off his guard could fall and fall hard
Out there on the dunes





Translations - Links


Arabian Nights - Will Smith
Arabian Nights - Tradução
Arabian Nights - Traducción
Arabian Nights - Русский перевод
Arabian Nights - แปลภาษาไทย
Arabian Nights - Deutsche Übersetzung
Arabian Nights - 翻訳 日本語で
Arabian Nights - Terjemahan bahasa indonesia
Arabian Nights - Traduzione Italiana
Arabian Nights - Türkçe Çeviri
Arabian Nights - Traduction
Arabian Nights - Tłumaczenie
Arabian Nights - 翻譯 中文
Arabian Nights - 翻譯 中文 (光)




Arabian Nights 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย - Will Smith


โอ้จินตนาการที่ดินก็เป็นสถานที่ที่ห่างไกล
ที่ไหนอูฐคาราวานเดินเตร่
ที่คุณเดินในหมู่ทุกวัฒนธรรมและลิ้น
มันวุ่นวาย แต่เดี๋ยวก่อนมันเป็นบ้าน

[Pre-Chorus: Will Smith]
เมื่อลมมาจากทางทิศตะวันออก
และดวงอาทิตย์มาจากทางทิศตะวันตก
และทรายในแก้วที่เหมาะสม
ลงมาหยุดโดย
Hop พรมและบิน
ไปยังอีกคืนอาหรับ

[Instrumental Chorus]

[Verse 2: Will Smith]
ในขณะที่คุณลมผ่านถนนที่ตลาดโกหก
ด้วยร้านกระวาน-รก
คุณสามารถได้กลิ่นทุกเครื่องเทศ




ในขณะที่คุณต่อรองราคา
ของผ้าไหมและผ้าคลุมไหล่ผ้าซาติน

[Pre-Chorus: Will Smith]
โอ้เพลงที่เล่น
ในขณะที่คุณย้ายผ่านเขาวงกต
ในหมอกควันของความสุขที่บริสุทธิ์ของคุณ
คุณจะถูกจับในการเต้นรำ
คุณจะหายไปในความมึนงง
อีกคืนอาหรับ

[Chorus: Will Smith]
อาหรับราตรี
เช่นเดียวกับวันอาหรับ
บ่อยกว่าไม่เป็นร้อนกว่าร้อน
ในหลายวิธีที่ดี
อาหรับราตรี
เช่นเดียวกับความฝันของชาวอาหรับ
นี้ที่ดินลึกลับของเวทมนตร์และทราย
มีมากขึ้นกว่าดูเหมือนว่า





[สะพาน: Will Smith & แฟรงก์เกอร์]
มีถนนที่อาจทำให้คุณเป็น
ที่จะดีหรือความโลภผ่าน
อำนาจคำสั่งที่ต้องการของคุณ
ขอความมืดทึบแฉหรือหาโชคชะตาได้บอกเล่า
ดีดวงชะตาของคุณอยู่ในมือของคุณ
เพียงคนเดียวที่อาจจะเข้าที่นี่
หนึ่งที่มีมูลค่าอยู่ไกลภายใน
เพชรในหยาบ

[Chorus: Will Smith]
อาหรับราตรี
เช่นเดียวกับวันอาหรับ
พวกเขาดูเหมือนจะตื่นเต้นที่จะออกและใช้เวลาเที่ยวบิน
จะช็อตและแปลกใจ
อาหรับราตรี
ดวงจันทร์ใต้อาหรับ
คนโง่ออกยามเขาอาจตกและตกอย่างหนัก
ออกมีบนเนินทราย






More by SANDERLEI

TRENDS - SONG LYRICS
Radar by Sanderlei
Everything in the musical world / Tudo que rola no mundo musical / ทุกอย่างในโลกดนตรี / Все в музыкальном мире / 音楽界のすべて.