MENU

SixTONES - JAPONICA STYLE [English Ver.] 「歌詞」

Japonica! got it in my heart 
Japonica! got it in your heart 
Ah… 



TOP 1 日本


SixTONES - JAPONICA STYLE [English Ver.] 「歌詞」

Japonica! got it in my heart 
Japonica! got it in your heart 
Ah… 

Yeah yeah 
We're gonna stand with a heads up, 
Even When the time is hard. 
Japonica style We're gonna 
bloom like flowers. 
Take a chance, Don't you ever step back. 
Nobody knows what's gonna happen. 
Yume,Koi,Sakura Japonica style 
I never ever ever hurry up 
I never ever ever give up 
So give it a shot, give it a shot 
Never ever ever carry on for me 
Live like you only got one day 
Dream like you will live forever 
Yume,Koi,Sakura See the brand new world





Oh Can you see the flowers dancing in the wind now? Yeah 

Everybody, Japonica style 
Wabi Sabi, Japonica style 
Everything will change but we keep rising, Rising to the sky 
How we do it, Japonica style 
We can make it Japonica style 
We can live for the moment 
Never let it go, Woh… 
We are so Japonica. Go… 

Yeah yeah 
You know the world keeps on changing 
But never stop, Keep on trying 
Japonica style We're goona do it right 
Now you know if you can dream it, 
There's nothing you can't achieve so 
Yume,Koi,Sakura Japonica style 
I never ever ever hurry up 




I never ever ever give up

So what you want now? what want now? 
Never ever ever carry on for me 
If you can believe in yourself, 
then you can change your future 
Yume,Koi,Sakura Come on, Never give up 
Oh Can you see the flowers falling in the wind now? Yeah 

Everybody, Japonica style 
Wabi Sabi, Japonica style 
Got the fire in my heart & in keeps burning Let us take you high 
Come & get it Japonica style 
Shining with the Japonica style 
Never stop what you started what you waiting for? Woh… 
We are so Japonica Go… 

Let the sun burn me, 
You can feel the heart 
Let it be how It's goona be 





Japonica! got it in my heart

Japonica! got it in your heart 
Ah… 

Everybody, Japonica style 
Wabi Sabi, Japonica style 
Everything will change but we keep rising, Rising to the sky 
How we do it, Japonica style 
We can make it Japonica style 
We can live for the moment 
Never let it go, Woh… 

Everybody, Japonica style 
Wabi Sabi, Japonica style 
Got the fire in my heart & in keeps burning Let us take you high 
Come & get it Japonica style 
Shining with the Japonica style 
Never stop what you started what you waiting for? Woh… 




We are so Japonica Go… 


SixTONES - JAPONICA STYLE [English Ver.] 「歌詞」 - 翻訳 日本語で

ジャポニカ!私の心にそれを得た
ジャポニカ!あなたの心にそれを手に入れた
あ…

ええ、ええ
私たちは頭を上げて立ちます
時間が難しいときでも。
ジャポニカスタイル
花のように咲く。
チャンスを逃さないでください。
何が起こるのか誰も知りません。
ゆめ、恋、さくらジャポニカスタイル
急ぐことはない
決してあきらめない
試してみて、試してみて
決して私のために続けない
あなたがたった一日しかいないように生きる
あなたが永遠に生きるような夢




Yume、Koi、Sakura新しい世界をご覧ください

ああ、あなたは今風に舞う花を見ることができますか?うん

みなさん、ジャポニカスタイル
わびさび、ジャポニカスタイル
すべてが変わりますが、私たちは上昇し続けます空への上昇
ジャポニカスタイルのやり方
ジャポニカスタイルにすることができます
今は生きていける
絶対に手放さないで
私たちはとてもジャポニカです。行く…

ええ、ええ
あなたは世界が変化し続けることを知っています
決してやめないで
ジャポニカスタイル
今、あなたはあなたがそれを夢見ることができるかどうかを知っています、
あなたがそうすることができないことは何もありません
ゆめ、恋、さくらジャポニカスタイル




急ぐことはない
決してあきらめない

それで、あなたは今何をしたいですか?今何が欲しい?
決して私のために続けない
自分を信じることができるなら、
その後、あなたの未来を変えることができます
夢、恋、桜さあ、あきらめない
ああ、あなたは今風に落ちる花を見ることができますか?うん

みなさん、ジャポニカスタイル
わびさび、ジャポニカスタイル
心の中で火を燃やして燃え続けて
ジャポニカスタイル
ジャポニカスタイルで輝く
あなたが待っているものを始めたものを止めないでください?わあ…
私たちはとてもジャポニカゴーです...

太陽に火をつけて
あなたは心を感じることができます




それがいかにであるかを聞かせてください

ジャポニカ!私の心にそれを得た

ジャポニカ!あなたの心にそれを手に入れた
あ…

みなさん、ジャポニカスタイル
わびさび、ジャポニカスタイル
すべてが変わりますが、私たちは上昇し続けます空への上昇
ジャポニカスタイルのやり方
ジャポニカスタイルにすることができます
今は生きていける
絶対に手放さないで

みなさん、ジャポニカスタイル
わびさび、ジャポニカスタイル
心の中で火を燃やして燃え続けて
ジャポニカスタイル
ジャポニカスタイルで輝く




あなたが待っているものを始めたものを止めないでください?わあ…
私たちはとてもジャポニカゴーです...